սրբազան
Armenian edit
Etymology edit
Learned borrowing from Old Armenian սրբազան (srbazan).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /səɹpʰaˈzan/ [səɹpʰɑˈzɑn] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /səɹpaˈzan/ [səɹpʰɑˈzɑn] invalid IPA characters (//[])
Adjective edit
սրբազան • (srbazan) (superlative ամենասրբազան)
- holy, sacred
- սրբազան պատերազմ ― srbazan paterazm ― holy war
Declension edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սրբազան (srbazan) | սրբազաններ (srbazanner) | ||
| dative | սրբազանի (srbazani) | սրբազանների (srbazanneri) | ||
| ablative | սրբազանից (srbazanicʻ) | սրբազաններից (srbazannericʻ) | ||
| instrumental | սրբազանով (srbazanov) | սրբազաններով (srbazannerov) | ||
| locative | սրբազանում (srbazanum) | սրբազաններում (srbazannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սրբազանը/սրբազանն (srbazanə/srbazann) | սրբազանները/սրբազաններն (srbazannerə/srbazannern) | ||
| dative | սրբազանին (srbazanin) | սրբազաններին (srbazannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սրբազանս (srbazans) | սրբազաններս (srbazanners) | ||
| dative | սրբազանիս (srbazanis) | սրբազաններիս (srbazanneris) | ||
| ablative | սրբազանիցս (srbazanicʻs) | սրբազաններիցս (srbazannericʻs) | ||
| instrumental | սրբազանովս (srbazanovs) | սրբազաններովս (srbazannerovs) | ||
| locative | սրբազանումս (srbazanums) | սրբազաններումս (srbazannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սրբազանդ (srbazand) | սրբազաններդ (srbazannerd) | ||
| dative | սրբազանիդ (srbazanid) | սրբազաններիդ (srbazannerid) | ||
| ablative | սրբազանիցդ (srbazanicʻd) | սրբազաններիցդ (srbazannericʻd) | ||
| instrumental | սրբազանովդ (srbazanovd) | սրբազաններովդ (srbazannerovd) | ||
| locative | սրբազանումդ (srbazanumd) | սրբազաններումդ (srbazannerumd) | ||
Related terms edit
- սուրբ (surb)
Noun edit
սրբազան • (srbazan)
Declension edit
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սրբազան (srbazan) | սրբազաններ (srbazanner) | ||
| dative | սրբազանի (srbazani) | սրբազանների (srbazanneri) | ||
| ablative | սրբազանից (srbazanicʻ) | սրբազաններից (srbazannericʻ) | ||
| instrumental | սրբազանով (srbazanov) | սրբազաններով (srbazannerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սրբազանը/սրբազանն (srbazanə/srbazann) | սրբազանները/սրբազաններն (srbazannerə/srbazannern) | ||
| dative | սրբազանին (srbazanin) | սրբազաններին (srbazannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սրբազանս (srbazans) | սրբազաններս (srbazanners) | ||
| dative | սրբազանիս (srbazanis) | սրբազաններիս (srbazanneris) | ||
| ablative | սրբազանիցս (srbazanicʻs) | սրբազաններիցս (srbazannericʻs) | ||
| instrumental | սրբազանովս (srbazanovs) | սրբազաններովս (srbazannerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սրբազանդ (srbazand) | սրբազաններդ (srbazannerd) | ||
| dative | սրբազանիդ (srbazanid) | սրբազաններիդ (srbazannerid) | ||
| ablative | սրբազանիցդ (srbazanicʻd) | սրբազաններիցդ (srbazannericʻd) | ||
| instrumental | սրբազանովդ (srbazanovd) | սրբազաններովդ (srbazannerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian edit
Etymology edit
սուրբ (surb) + -ա- (-a-) + -զան (-zan)
Adjective edit
սրբազան • (srbazan)
Declension edit
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սրբազան (srbazan) | սրբազանք (srbazankʻ) | |
| genitive | սրբազանի (srbazani) | սրբազանից (srbazanicʻ) | |
| dative | սրբազանի (srbazani) | սրբազանից (srbazanicʻ) | |
| accusative | սրբազան (srbazan) | սրբազանս (srbazans) | |
| ablative | սրբազանէ (srbazanē) | սրբազանից (srbazanicʻ) | |
| instrumental | սրբազանիւ (srbazaniw) | սրբազանիւք (srbazaniwkʻ) | |
| locative | սրբազանի (srbazani) | սրբազանս (srbazans) |
Descendants edit
- → Armenian: սրբազան (srbazan)
Further reading edit
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սրբազան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “սրբազան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy