սրբուհի
See also: Սրբուհի
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian սրբուհի (srbuhi); see it for more.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /səɾpʰuˈhi/, [səɾpʰuhí]
- (Western Armenian) IPA(key): /səɾpuˈhi/, [səɾpʰuhí]
- Hyphenation: սըր‧բու‧հի
Noun
editսրբուհի • (srbuhi)
- holy woman, female saint
Declension
edit| u-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | սրբուհի (srbuhi) | սրբուհիներ (srbuhiner) | ||
| dative | սրբուհու (srbuhu) | սրբուհիների (srbuhineri) | ||
| ablative | սրբուհուց (srbuhucʻ) | սրբուհիներից (srbuhinericʻ) | ||
| instrumental | սրբուհով, սրբուհիով (srbuhov, srbuhiov) | սրբուհիներով (srbuhinerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սրբուհին (srbuhin) | սրբուհիները/սրբուհիներն (srbuhinerə/srbuhinern) | ||
| dative | սրբուհուն (srbuhun) | սրբուհիներին (srbuhinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սրբուհիս (srbuhis) | սրբուհիներս (srbuhiners) | ||
| dative | սրբուհուս (srbuhus) | սրբուհիներիս (srbuhineris) | ||
| ablative | սրբուհուցս (srbuhucʻs) | սրբուհիներիցս (srbuhinericʻs) | ||
| instrumental | սրբուհովս, սրբուհիովս (srbuhovs, srbuhiovs) | սրբուհիներովս (srbuhinerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սրբուհիդ (srbuhid) | սրբուհիներդ (srbuhinerd) | ||
| dative | սրբուհուդ (srbuhud) | սրբուհիներիդ (srbuhinerid) | ||
| ablative | սրբուհուցդ (srbuhucʻd) | սրբուհիներիցդ (srbuhinericʻd) | ||
| instrumental | սրբուհովդ, սրբուհիովդ (srbuhovd, srbuhiovd) | սրբուհիներովդ (srbuhinerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
editEtymology
editFrom սուրբ (surb) + -ուհի (-uhi).
Noun
editսրբուհի • (srbuhi)
- holy woman, female saint
- Holy Virgin, Mary
- (as an adjective) holy (of a woman)
Declension
edito-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սրբուհի (srbuhi) | սրբուհիք (srbuhikʻ) | |
| genitive | սրբուհւոյ (srbuhwoy) | սրբուհեաց (srbuheacʻ) | |
| dative | սրբուհւոյ (srbuhwoy) | սրբուհեաց (srbuheacʻ) | |
| accusative | սրբուհի (srbuhi) | սրբուհիս (srbuhis) | |
| ablative | սրբուհւոյ (srbuhwoy) | սրբուհեաց (srbuheacʻ) | |
| instrumental | սրբուհեաւ (srbuheaw) | սրբուհեաւք = սրբուհեօք (srbuheawkʻ = srbuheōkʻ) | |
| locative | սրբուհի (srbuhi) | սրբուհիս (srbuhis) |
Descendants
edit- Armenian: սրբուհի (srbuhi)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “սրբուհի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սրբուհի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy