վայրկյան

Armenian

Alternative forms

վարկյան (varkyan) — colloquial

Etymology

From Old Armenian վայրկեան (vayrkean, “minute”). Western Armenian keeps the original meaning of Old Armenian “minute”, while the Eastern dialect has shifted it to “second”.

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /vɑjɾˈkjɑn/, [vɑjɾkjɑ́n]
- (Eastern Armenian, colloquial) IPA^(key): /vɑɾˈkjɑn/, [vɑɾkjɑ́n]
(Western Armenian) IPA^(key): /vɑjɾˈɡjɑn/, [vɑjɾɡjɑ́n]
- (Western Armenian, colloquial) IPA^(key): /vɑɾˈɡjɑn/, [vɑɾɡjɑ́n]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Hyphenation: վայր‧կյան

Noun

վայրկյան • (vayrkyan)

(Eastern Armenian of Armenia) second
Synonym: (Western Armenian, Iranian Armenian) երկվայրկյան (erkvayrkyan)
(Western Armenian, Iranian Armenian) minute
Synonym: (Eastern Armenian) րոպե (rope)
(mathematics, astronomy) second (unit of angular measure)
moment, second, instant, short amount of time
մեկ վայրկյան ― mek vayrkyan ― one moment

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	վայրկյան (vayrkyan)	վայրկյաններ (vayrkyanner)
dative	վայրկյանի (vayrkyani)	վայրկյանների (vayrkyanneri)
ablative	վայրկյանից (vayrkyanicʻ)	վայրկյաններից (vayrkyannericʻ)
instrumental	վայրկյանով (vayrkyanov)	վայրկյաններով (vayrkyannerov)
locative	վայրկյանում (vayrkyanum)	վայրկյաններում (vayrkyannerum)
	definite forms
nominative	վայրկյանը/վայրկյանն (vayrkyanə/vayrkyann)	վայրկյանները/վայրկյաններն (vayrkyannerə/vayrkyannern)
dative	վայրկյանին (vayrkyanin)	վայրկյաններին (vayrkyannerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	վայրկյանս (vayrkyans)	վայրկյաններս (vayrkyanners)
dative	վայրկյանիս (vayrkyanis)	վայրկյաններիս (vayrkyanneris)
ablative	վայրկյանիցս (vayrkyanicʻs)	վայրկյաններիցս (vayrkyannericʻs)
instrumental	վայրկյանովս (vayrkyanovs)	վայրկյաններովս (vayrkyannerovs)
locative	վայրկյանումս (vayrkyanums)	վայրկյաններումս (vayrkyannerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	վայրկյանդ (vayrkyand)	վայրկյաններդ (vayrkyannerd)
dative	վայրկյանիդ (vayrkyanid)	վայրկյաններիդ (vayrkyannerid)
ablative	վայրկյանիցդ (vayrkyanicʻd)	վայրկյաններիցդ (vayrkyannericʻd)
instrumental	վայրկյանովդ (vayrkyanovd)	վայրկյաններովդ (vayrkyannerovd)
locative	վայրկյանումդ (vayrkyanumd)	վայրկյաններումդ (vayrkyannerumd)

va-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	վայրկյան (vayrkyan)	վայրկյաններ (vayrkyanner)
dative	վայրկյանվա (vayrkyanva)	վայրկյանների (vayrkyanneri)
ablative	վայրկյանվանից (vayrkyanvanicʻ)	վայրկյաններից (vayrkyannericʻ)
instrumental	վայրկյանով (vayrkyanov)	վայրկյաններով (vayrkyannerov)
locative	վայրկյանում (vayrkyanum)	վայրկյաններում (vayrkyannerum)
	definite forms
nominative	վայրկյանը/վայրկյանն (vayrkyanə/vayrkyann)	վայրկյանները/վայրկյաններն (vayrkyannerə/vayrkyannern)
dative	վայրկյանվան (vayrkyanvan)	վայրկյաններին (vayrkyannerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	վայրկյանս (vayrkyans)	վայրկյաններս (vayrkyanners)
dative	վայրկյանվաս (vayrkyanvas)	վայրկյաններիս (vayrkyanneris)
ablative	վայրկյանվանիցս (vayrkyanvanicʻs)	վայրկյաններիցս (vayrkyannericʻs)
instrumental	վայրկյանովս (vayrkyanovs)	վայրկյաններովս (vayrkyannerovs)
locative	վայրկյանումս (vayrkyanums)	վայրկյաններումս (vayrkyannerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	վայրկյանդ (vayrkyand)	վայրկյաններդ (vayrkyannerd)
dative	վայրկյանվադ (vayrkyanvad)	վայրկյաններիդ (vayrkyannerid)
ablative	վայրկյանվանիցդ (vayrkyanvanicʻd)	վայրկյաններիցդ (vayrkyannericʻd)
instrumental	վայրկյանովդ (vayrkyanovd)	վայրկյաններովդ (vayrkyannerovd)
locative	վայրկյանումդ (vayrkyanumd)	վայրկյաններումդ (vayrkyannerumd)

colloquial

i-type, inanimate (Western Armenian)
	singular	plural
nominative	վայրկյան (vayrkyan)	վայրկյաններ (vayrkyanner)
dative	վայրկյանի (vayrkyani)	վայրկյաններու (vayrkyanneru)
ablative	վայրկյանէ (vayrkyanē)	վայրկյաններէ (vayrkyannerē)
instrumental	վայրկյանով (vayrkyanov)	վայրկյաններով (vayrkyannerov)
	definite forms
nominative	վայրկյանը/վայրկյանն (vayrkyanə/vayrkyann)	վայրկյանները/վայրկյաններն (vayrkyannerə/vayrkyannern)
dative	վայրկյանին (vayrkyanin)	վայրկյաններուն (vayrkyannerun)
ablative	վայրկյանէն (vayrkyanēn)	վայրկյաններէն (vayrkyannerēn)
instrumental	վայրկյանովը/վայրկյանովն (vayrkyanovə/vayrkyanovn)	վայրկյաններովը/վայրկյաններովն (vayrkyannerovə/vayrkyannerovn)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	վայրկյանս (vayrkyans)	վայրկյաններս (vayrkyanners)
dative	վայրկյանիս (vayrkyanis)	վայրկյաններուս (vayrkyannerus)
ablative	վայրկյանէս (vayrkyanēs)	վայրկյաններէս (vayrkyannerēs)
instrumental	վայրկյանովս (vayrkyanovs)	վայրկյաններովս (vayrkyannerovs)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	վայրկյանդ (vayrkyand)	վայրկյաններդ (vayrkyannerd)
dative	վայրկյանիդ (vayrkyanid)	վայրկյաններուդ (vayrkyannerud)
ablative	վայրկյանէդ (vayrkyanēd)	վայրկյաններէդ (vayrkyannerēd)
instrumental	վայրկյանովդ (vayrkyanovd)	վայրկյաններովդ (vayrkyannerovd)

Derived terms

վայրկենական (vayrkenakan)
վայրկենաչափ (vayrkenačʻapʻ)
վայրկենապես (vayrkenapes)