վարդենի

Armenian

Etymology

From Old Armenian վարդենի (vardeni); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /vɑɾtʰeˈni/, [vɑɾtʰení]
• (Western Armenian) IPA^(key): /vɑɾteˈni/, [vɑɾtʰení]
• Hyphenation: վար‧դե‧նի

Noun

վարդենի • (vardeni)

1. rosebush, rose shrub

Declension

u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	վարդենի (vardeni)	վարդենիներ (vardeniner)
dative	վարդենու (vardenu)	վարդենիների (vardenineri)
ablative	վարդենուց (vardenucʻ)	վարդենիներից (vardeninericʻ)
instrumental	վարդենով, վարդենիով (vardenov, vardeniov)	վարդենիներով (vardeninerov)
locative	վարդենում, վարդենիում (vardenum, vardenium)	վարդենիներում (vardeninerum)
	definite forms
nominative	վարդենին (vardenin)	վարդենիները/վարդենիներն (vardeninerə/vardeninern)
dative	վարդենուն (vardenun)	վարդենիներին (vardeninerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	վարդենիս (vardenis)	վարդենիներս (vardeniners)
dative	վարդենուս (vardenus)	վարդենիներիս (vardenineris)
ablative	վարդենուցս (vardenucʻs)	վարդենիներիցս (vardeninericʻs)
instrumental	վարդենովս, վարդենիովս (vardenovs, vardeniovs)	վարդենիներովս (vardeninerovs)
locative	վարդենումս, վարդենիումս (vardenums, vardeniums)	վարդենիներումս (vardeninerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	վարդենիդ (vardenid)	վարդենիներդ (vardeninerd)
dative	վարդենուդ (vardenud)	վարդենիներիդ (vardeninerid)
ablative	վարդենուցդ (vardenucʻd)	վարդենիներիցդ (vardeninericʻd)
instrumental	վարդենովդ, վարդենիովդ (vardenovd, vardeniovd)	վարդենիներովդ (vardeninerovd)
locative	վարդենումդ, վարդենիումդ (vardenumd, vardeniumd)	վարդենիներումդ (vardeninerumd)

Derived terms

• Վարդենիկ (Vardenik)

Old Armenian

Etymology

վարդ (vard) +‎ -ենի (-eni)

Noun

վարդենի • (vardeni)

1. rosebush, rose shrub

   վայրի վարդենի ― vayri vardeni ― dog-rose, hip-rose

   վարդենիք ― vardenikʻ ― rosery, ground planted with rose-bushes

Declension

o-a-type

	singular		plural
nominative	վարդենի (vardeni)		վարդենիք (vardenikʻ)
genitive	վարդենւոյ (vardenwoy)		վարդենեաց (vardeneacʻ)
dative	վարդենւոյ (vardenwoy)		վարդենեաց (vardeneacʻ)
accusative	վարդենի (vardeni)		վարդենիս (vardenis)
ablative	վարդենւոյ (vardenwoy)		վարդենեաց (vardeneacʻ)
instrumental	վարդենեաւ (vardeneaw)		վարդենեաւք = վարդենեօք (vardeneawkʻ = vardeneōkʻ)
locative	վարդենի (vardeni)		վարդենիս (vardenis)

Descendants

• Armenian: վարդենի (vardeni)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “վարդենի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “վարդենի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy