ցիգան
Armenian
editEtymology
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /t͡sʰiˈɡɑn/, [t͡sʰiɡɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡siˈkɑn/, [t͡sʰikʰɑ́n]
Noun
editցիգան • (cʻigan)
- (colloquial, sometimes offensive) Gypsy
- Synonym: գնչու (gnčʻu)
Declension
edit i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ցիգան (cʻigan) | ցիգաններ (cʻiganner) | ||
| dative | ցիգանի (cʻigani) | ցիգանների (cʻiganneri) | ||
| ablative | ցիգանից (cʻiganicʻ) | ցիգաններից (cʻigannericʻ) | ||
| instrumental | ցիգանով (cʻiganov) | ցիգաններով (cʻigannerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ցիգանը/ցիգանն (cʻiganə/cʻigann) | ցիգանները/ցիգաններն (cʻigannerə/cʻigannern) | ||
| dative | ցիգանին (cʻiganin) | ցիգաններին (cʻigannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ցիգանս (cʻigans) | ցիգաններս (cʻiganners) | ||
| dative | ցիգանիս (cʻiganis) | ցիգաններիս (cʻiganneris) | ||
| ablative | ցիգանիցս (cʻiganicʻs) | ցիգաններիցս (cʻigannericʻs) | ||
| instrumental | ցիգանովս (cʻiganovs) | ցիգաններովս (cʻigannerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ցիգանդ (cʻigand) | ցիգաններդ (cʻigannerd) | ||
| dative | ցիգանիդ (cʻiganid) | ցիգաններիդ (cʻigannerid) | ||
| ablative | ցիգանիցդ (cʻiganicʻd) | ցիգաններիցդ (cʻigannericʻd) | ||
| instrumental | ցիգանովդ (cʻiganovd) | ցիգաններովդ (cʻigannerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Derived terms
edit- ցիգանական (cʻiganakan)
Adjective
editցիգան • (cʻigan) (superlative ամենացիգան)
Declension
editnominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ցիգան (cʻigan) | ցիգաններ (cʻiganner) | ||
| dative | ցիգանի (cʻigani) | ցիգանների (cʻiganneri) | ||
| ablative | ցիգանից (cʻiganicʻ) | ցիգաններից (cʻigannericʻ) | ||
| instrumental | ցիգանով (cʻiganov) | ցիգաններով (cʻigannerov) | ||
| locative | ցիգանում (cʻiganum) | ցիգաններում (cʻigannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ցիգանը/ցիգանն (cʻiganə/cʻigann) | ցիգանները/ցիգաններն (cʻigannerə/cʻigannern) | ||
| dative | ցիգանին (cʻiganin) | ցիգաններին (cʻigannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ցիգանս (cʻigans) | ցիգաններս (cʻiganners) | ||
| dative | ցիգանիս (cʻiganis) | ցիգաններիս (cʻiganneris) | ||
| ablative | ցիգանիցս (cʻiganicʻs) | ցիգաններիցս (cʻigannericʻs) | ||
| instrumental | ցիգանովս (cʻiganovs) | ցիգաններովս (cʻigannerovs) | ||
| locative | ցիգանումս (cʻiganums) | ցիգաններումս (cʻigannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ցիգանդ (cʻigand) | ցիգաններդ (cʻigannerd) | ||
| dative | ցիգանիդ (cʻiganid) | ցիգաններիդ (cʻigannerid) | ||
| ablative | ցիգանիցդ (cʻiganicʻd) | ցիգաններիցդ (cʻigannericʻd) | ||
| instrumental | ցիգանովդ (cʻiganovd) | ցիգաններովդ (cʻigannerovd) | ||
| locative | ցիգանումդ (cʻiganumd) | ցիգաններումդ (cʻigannerumd) | ||
Further reading
edit- “ցիգան”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980