քրեակատարողական

Armenian

edit

Etymology

edit

քրեա- (kʻrea-) +‎ կատարողական (kataroġakan). Calque of Russian уголо́вно-исполни́тельный (ugolóvno-ispolnítelʹnyj).

Pronunciation

edit
  • (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰəɾejɑkɑtɑɾoʁɑˈkɑn/, [kʰəɾejɑkɑtɑɾoʁɑkɑ́n]
    • (Eastern Armenian, colloquial) IPA(key): /kʰəɾjɑkɑtɑɾoʁɑˈkɑn/, [kʰəɾjɑkɑtɑɾoʁɑkɑ́n]
  • (Western Armenian) IPA(key): /kəɾejɑɡɑdɑɾoʁɑˈɡɑn/, [kʰəɾejɑɡɑdɑɾoʁɑɡɑ́n]
    • (Western Armenian, colloquial) IPA(key): /kəɾjɑɡɑdɑɾoʁɑˈɡɑn/, [kʰəɾjɑɡɑdɑɾoʁɑɡɑ́n]

Adjective

edit

քրեակատարողական (kʻreakataroġakan) (traditional orthography spelling քրէակատարողական)

  1. correctional, penitentiary, penal
    քրեակատարողական հիմնարկkʻreakataroġakan himnarkcorrectional facility (i.e., prison)
    քրեակատարողական օրենսգիրքkʻreakataroġakan ōrensgirkʻpenal code

Declension

edit
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative քրեակատարողական (kʻreakataroġakan) քրեակատարողականներ (kʻreakataroġakanner)
dative քրեակատարողականի (kʻreakataroġakani) քրեակատարողականների (kʻreakataroġakanneri)
ablative քրեակատարողականից (kʻreakataroġakanicʻ) քրեակատարողականներից (kʻreakataroġakannericʻ)
instrumental քրեակատարողականով (kʻreakataroġakanov) քրեակատարողականներով (kʻreakataroġakannerov)
locative քրեակատարողականում (kʻreakataroġakanum) քրեակատարողականներում (kʻreakataroġakannerum)
definite forms
nominative քրեակատարողականը/քրեակատարողականն (kʻreakataroġakanə/kʻreakataroġakann) քրեակատարողականները/քրեակատարողականներն (kʻreakataroġakannerə/kʻreakataroġakannern)
dative քրեակատարողականին (kʻreakataroġakanin) քրեակատարողականներին (kʻreakataroġakannerin)
1st person possessive forms (my)
nominative քրեակատարողականս (kʻreakataroġakans) քրեակատարողականներս (kʻreakataroġakanners)
dative քրեակատարողականիս (kʻreakataroġakanis) քրեակատարողականներիս (kʻreakataroġakanneris)
ablative քրեակատարողականիցս (kʻreakataroġakanicʻs) քրեակատարողականներիցս (kʻreakataroġakannericʻs)
instrumental քրեակատարողականովս (kʻreakataroġakanovs) քրեակատարողականներովս (kʻreakataroġakannerovs)
locative քրեակատարողականումս (kʻreakataroġakanums) քրեակատարողականներումս (kʻreakataroġakannerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative քրեակատարողականդ (kʻreakataroġakand) քրեակատարողականներդ (kʻreakataroġakannerd)
dative քրեակատարողականիդ (kʻreakataroġakanid) քրեակատարողականներիդ (kʻreakataroġakannerid)
ablative քրեակատարողականիցդ (kʻreakataroġakanicʻd) քրեակատարողականներիցդ (kʻreakataroġakannericʻd)
instrumental քրեակատարողականովդ (kʻreakataroġakanovd) քրեակատարողականներովդ (kʻreakataroġakannerovd)
locative քրեակատարողականումդ (kʻreakataroġakanumd) քրեակատարողականներումդ (kʻreakataroġakannerumd)