ווערן פֿינסטער אין די אויגן

Yiddish

edit

Verb

edit

ווערן פֿינסטער אין די אויגן (vern finster in di oygn)

  1. (idiomatic) to faint (literally, "to become dark in the eyes")
    ס׳ווערט מיר פֿינסטער אין די אויגן!
    s'vert mir finster in di oygn!
    I'm fainting!

Usage notes

edit

This expression is transitive, with the person fainting being in the dative case.