טראַכטן
Yiddish edit
Etymology edit
From Middle High German trahten (“consider, think about, pay attention to, keep in mind, strive for”), from Old High German trahtōn, from Proto-Germanic *trahtōną, borrowed from Latin tractō (“drag, handle, transact, debate”). Cognate to Old English trahtian, German betrachten.
Verb edit
טראַכטן • (trakhtn)
- to think
- דער מענטש טראַכט און גאָט לאַכט. ― der mentsh trakht un got lakht. ― The man plans and God laughs. —Proverb
Conjugation edit
Conjugation of טראַכטן
infinitive | טראַכטן trakhtn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | טראַכטנדיק trakhtndik | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
past participle | געטראַכט getrakht | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
auxiliary | האָבן hobn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present | איך טראַכט ikh trakht |
מיר טראַכטן mir trakhtn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
דו טראַכטסט du trakhtst |
איר טראַכט ir trakht | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ער טראַכט er trakht |
זיי טראַכטן zey trakhtn | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperative | טראַכט (דו) trakht (du) |
טראַכט (איר) trakht (ir) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Composed forms
|
Synonyms edit
- דענקען (denken)
Noun edit
טראַכטן • (trakhtn)