See also: احمل, أجمل, and اجمل

Arabic

edit

Etymology 1.1

edit
Root
ح م ل (ḥ m l)
19 terms

Compare حَمَلَ (ḥamala, to carry).

Verb

edit

أَحْمَلَ (ʔaḥmala) IV (non-past يُحْمِلُ (yuḥmilu), verbal noun إِحْمَال (ʔiḥmāl))

  1. (transitive) to impose a burden on
  2. (ditransitive) to help to carry
Conjugation
edit
References
edit

Etymology 1.2

edit

Verb

edit

أحمل (form I)

  1. أَحْمِلُ (ʔaḥmilu) /ʔaħ.mi.lu/: first-person singular non-past active indicative of حَمَلَ (ḥamala)
  2. أُحْمَلُ (ʔuḥmalu) /ʔuħ.ma.lu/: first-person singular non-past passive indicative of حَمَلَ (ḥamala)
  3. أَحْمِلَ (ʔaḥmila) /ʔaħ.mi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of حَمَلَ (ḥamala)
  4. أُحْمَلَ (ʔuḥmala) /ʔuħ.ma.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَمَلَ (ḥamala)
  5. أَحْمِلْ (ʔaḥmil) /ʔaħ.mil/: first-person singular non-past active jussive of حَمَلَ (ḥamala)
  6. أُحْمَلْ (ʔuḥmal) /ʔuħ.mal/: first-person singular non-past passive jussive of حَمَلَ (ḥamala)

Etymology 1.3

edit

Verb

edit

أحمل (form II)

  1. أُحَمِّلُ (ʔuḥammilu) /ʔu.ħam.mi.lu/: first-person singular non-past active indicative of حَمَّلَ (ḥammala)
  2. أُحَمَّلُ (ʔuḥammalu) /ʔu.ħam.ma.lu/: first-person singular non-past passive indicative of حَمَّلَ (ḥammala)
  3. أُحَمِّلَ (ʔuḥammila) /ʔu.ħam.mi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of حَمَّلَ (ḥammala)
  4. أُحَمَّلَ (ʔuḥammala) /ʔu.ħam.ma.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of حَمَّلَ (ḥammala)
  5. أُحَمِّلْ (ʔuḥammil) /ʔu.ħam.mil/: first-person singular non-past active jussive of حَمَّلَ (ḥammala)
  6. أُحَمَّلْ (ʔuḥammal) /ʔu.ħam.mal/: first-person singular non-past passive jussive of حَمَّلَ (ḥammala)