Arabic

edit
Root
خ ن س (ḵ n s)
2 terms

Etymology 1.1

edit

Verb

edit

أَخْنَسَ (ʔaḵnasa) IV (non-past يُخْنِسُ (yuḵnisu), verbal noun إِخْنَاس (ʔiḵnās))

  1. to make go backwards, to make recede, to make stay behind, to keep back
Conjugation
edit
Conjugation of أَخْنَسَ (IV, sound, full passive, verbal noun إِخْنَاس)
verbal noun
الْمَصْدَر
إِخْنَاس
ʔiḵnās
active participle
اِسْم الْفَاعِل
مُخْنِس
muḵnis
passive participle
اِسْم الْمَفْعُول
مُخْنَس
muḵnas
active voice
الْفِعْل الْمَعْلُوم
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m أَخْنَسْتُ
ʔaḵnastu
أَخْنَسْتَ
ʔaḵnasta
أَخْنَسَ
ʔaḵnasa
أَخْنَسْتُمَا
ʔaḵnastumā
أَخْنَسَا
ʔaḵnasā
أَخْنَسْنَا
ʔaḵnasnā
أَخْنَسْتُمْ
ʔaḵnastum
أَخْنَسُوا
ʔaḵnasū
f أَخْنَسْتِ
ʔaḵnasti
أَخْنَسَتْ
ʔaḵnasat
أَخْنَسَتَا
ʔaḵnasatā
أَخْنَسْتُنَّ
ʔaḵnastunna
أَخْنَسْنَ
ʔaḵnasna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m أُخْنِسُ
ʔuḵnisu
تُخْنِسُ
tuḵnisu
يُخْنِسُ
yuḵnisu
تُخْنِسَانِ
tuḵnisāni
يُخْنِسَانِ
yuḵnisāni
نُخْنِسُ
nuḵnisu
تُخْنِسُونَ
tuḵnisūna
يُخْنِسُونَ
yuḵnisūna
f تُخْنِسِينَ
tuḵnisīna
تُخْنِسُ
tuḵnisu
تُخْنِسَانِ
tuḵnisāni
تُخْنِسْنَ
tuḵnisna
يُخْنِسْنَ
yuḵnisna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُخْنِسَ
ʔuḵnisa
تُخْنِسَ
tuḵnisa
يُخْنِسَ
yuḵnisa
تُخْنِسَا
tuḵnisā
يُخْنِسَا
yuḵnisā
نُخْنِسَ
nuḵnisa
تُخْنِسُوا
tuḵnisū
يُخْنِسُوا
yuḵnisū
f تُخْنِسِي
tuḵnisī
تُخْنِسَ
tuḵnisa
تُخْنِسَا
tuḵnisā
تُخْنِسْنَ
tuḵnisna
يُخْنِسْنَ
yuḵnisna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُخْنِسْ
ʔuḵnis
تُخْنِسْ
tuḵnis
يُخْنِسْ
yuḵnis
تُخْنِسَا
tuḵnisā
يُخْنِسَا
yuḵnisā
نُخْنِسْ
nuḵnis
تُخْنِسُوا
tuḵnisū
يُخْنِسُوا
yuḵnisū
f تُخْنِسِي
tuḵnisī
تُخْنِسْ
tuḵnis
تُخْنِسَا
tuḵnisā
تُخْنِسْنَ
tuḵnisna
يُخْنِسْنَ
yuḵnisna
imperative
الْأَمْر
m أَخْنِسْ
ʔaḵnis
أَخْنِسَا
ʔaḵnisā
أَخْنِسُوا
ʔaḵnisū
f أَخْنِسِي
ʔaḵnisī
أَخْنِسْنَ
ʔaḵnisna
passive voice
الْفِعْل الْمَجْهُول
singular
الْمُفْرَد
dual
الْمُثَنَّى
plural
الْجَمْع
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
1st person
الْمُتَكَلِّم
2nd person
الْمُخَاطَب
3rd person
الْغَائِب
past (perfect) indicative
الْمَاضِي
m أُخْنِسْتُ
ʔuḵnistu
أُخْنِسْتَ
ʔuḵnista
أُخْنِسَ
ʔuḵnisa
أُخْنِسْتُمَا
ʔuḵnistumā
أُخْنِسَا
ʔuḵnisā
أُخْنِسْنَا
ʔuḵnisnā
أُخْنِسْتُمْ
ʔuḵnistum
أُخْنِسُوا
ʔuḵnisū
f أُخْنِسْتِ
ʔuḵnisti
أُخْنِسَتْ
ʔuḵnisat
أُخْنِسَتَا
ʔuḵnisatā
أُخْنِسْتُنَّ
ʔuḵnistunna
أُخْنِسْنَ
ʔuḵnisna
non-past (imperfect) indicative
الْمُضَارِع الْمَرْفُوع
m أُخْنَسُ
ʔuḵnasu
تُخْنَسُ
tuḵnasu
يُخْنَسُ
yuḵnasu
تُخْنَسَانِ
tuḵnasāni
يُخْنَسَانِ
yuḵnasāni
نُخْنَسُ
nuḵnasu
تُخْنَسُونَ
tuḵnasūna
يُخْنَسُونَ
yuḵnasūna
f تُخْنَسِينَ
tuḵnasīna
تُخْنَسُ
tuḵnasu
تُخْنَسَانِ
tuḵnasāni
تُخْنَسْنَ
tuḵnasna
يُخْنَسْنَ
yuḵnasna
subjunctive
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب
m أُخْنَسَ
ʔuḵnasa
تُخْنَسَ
tuḵnasa
يُخْنَسَ
yuḵnasa
تُخْنَسَا
tuḵnasā
يُخْنَسَا
yuḵnasā
نُخْنَسَ
nuḵnasa
تُخْنَسُوا
tuḵnasū
يُخْنَسُوا
yuḵnasū
f تُخْنَسِي
tuḵnasī
تُخْنَسَ
tuḵnasa
تُخْنَسَا
tuḵnasā
تُخْنَسْنَ
tuḵnasna
يُخْنَسْنَ
yuḵnasna
jussive
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم
m أُخْنَسْ
ʔuḵnas
تُخْنَسْ
tuḵnas
يُخْنَسْ
yuḵnas
تُخْنَسَا
tuḵnasā
يُخْنَسَا
yuḵnasā
نُخْنَسْ
nuḵnas
تُخْنَسُوا
tuḵnasū
يُخْنَسُوا
yuḵnasū
f تُخْنَسِي
tuḵnasī
تُخْنَسْ
tuḵnas
تُخْنَسَا
tuḵnasā
تُخْنَسْنَ
tuḵnasna
يُخْنَسْنَ
yuḵnasna

Etymology 1.2

edit

Adjective

edit

أَخْنَس (ʔaḵnas) (feminine خَنْسَاء (ḵansāʔ), common plural خُنْس (ḵuns))

  1. camous, crooked in the nose
Declension
edit
Declension of adjective أَخْنَس (ʔaḵnas)
singular masculine feminine
basic singular diptote basic singular diptote
indefinite definite indefinite definite
informal أَخْنَس
ʔaḵnas
الْأَخْنَس
al-ʔaḵnas
خَنْسَاء
ḵansāʔ
الْخَنْسَاء
al-ḵansāʔ
nominative أَخْنَسُ
ʔaḵnasu
الْأَخْنَسُ
al-ʔaḵnasu
خَنْسَاءُ
ḵansāʔu
الْخَنْسَاءُ
al-ḵansāʔu
accusative أَخْنَسَ
ʔaḵnasa
الْأَخْنَسَ
al-ʔaḵnasa
خَنْسَاءَ
ḵansāʔa
الْخَنْسَاءَ
al-ḵansāʔa
genitive أَخْنَسَ
ʔaḵnasa
الْأَخْنَسِ
al-ʔaḵnasi
خَنْسَاءَ
ḵansāʔa
الْخَنْسَاءِ
al-ḵansāʔi
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal أَخْنَسَيْن
ʔaḵnasayn
الْأَخْنَسَيْن
al-ʔaḵnasayn
خَنْسَاوَيْن
ḵansāwayn
الْخَنْسَاوَيْن
al-ḵansāwayn
nominative أَخْنَسَانِ
ʔaḵnasāni
الْأَخْنَسَانِ
al-ʔaḵnasāni
خَنْسَاوَانِ
ḵansāwāni
الْخَنْسَاوَانِ
al-ḵansāwāni
accusative أَخْنَسَيْنِ
ʔaḵnasayni
الْأَخْنَسَيْنِ
al-ʔaḵnasayni
خَنْسَاوَيْنِ
ḵansāwayni
الْخَنْسَاوَيْنِ
al-ḵansāwayni
genitive أَخْنَسَيْنِ
ʔaḵnasayni
الْأَخْنَسَيْنِ
al-ʔaḵnasayni
خَنْسَاوَيْنِ
ḵansāwayni
الْخَنْسَاوَيْنِ
al-ḵansāwayni
plural masculine feminine
basic broken plural triptote basic broken plural triptote
indefinite definite indefinite definite
informal خُنْس
ḵuns
الْخُنْس
al-ḵuns
خُنْس
ḵuns
الْخُنْس
al-ḵuns
nominative خُنْسٌ
ḵunsun
الْخُنْسُ
al-ḵunsu
خُنْسٌ
ḵunsun
الْخُنْسُ
al-ḵunsu
accusative خُنْسًا
ḵunsan
الْخُنْسَ
al-ḵunsa
خُنْسًا
ḵunsan
الْخُنْسَ
al-ḵunsa
genitive خُنْسٍ
ḵunsin
الْخُنْسِ
al-ḵunsi
خُنْسٍ
ḵunsin
الْخُنْسِ
al-ḵunsi

Etymology 1.3

edit

From having a camous nose.

Noun

edit

أَخْنَس (ʔaḵnasm (plural خُنْس (ḵuns), feminine خَنْسَاء (ḵansāʔ))

  1. wild bovine, gazelle
Declension
edit
Declension of noun أَخْنَس (ʔaḵnas)
singular masculine feminine
basic singular diptote basic singular diptote
indefinite definite construct indefinite definite construct
informal أَخْنَس
ʔaḵnas
الْأَخْنَس
al-ʔaḵnas
أَخْنَس
ʔaḵnas
خَنْسَاء
ḵansāʔ
الْخَنْسَاء
al-ḵansāʔ
خَنْسَاء
ḵansāʔ
nominative أَخْنَسُ
ʔaḵnasu
الْأَخْنَسُ
al-ʔaḵnasu
أَخْنَسُ
ʔaḵnasu
خَنْسَاءُ
ḵansāʔu
الْخَنْسَاءُ
al-ḵansāʔu
خَنْسَاءُ
ḵansāʔu
accusative أَخْنَسَ
ʔaḵnasa
الْأَخْنَسَ
al-ʔaḵnasa
أَخْنَسَ
ʔaḵnasa
خَنْسَاءَ
ḵansāʔa
الْخَنْسَاءَ
al-ḵansāʔa
خَنْسَاءَ
ḵansāʔa
genitive أَخْنَسَ
ʔaḵnasa
الْأَخْنَسِ
al-ʔaḵnasi
أَخْنَسِ
ʔaḵnasi
خَنْسَاءَ
ḵansāʔa
الْخَنْسَاءِ
al-ḵansāʔi
خَنْسَاءِ
ḵansāʔi
dual masculine feminine
indefinite definite construct indefinite definite construct
informal أَخْنَسَيْن
ʔaḵnasayn
الْأَخْنَسَيْن
al-ʔaḵnasayn
أَخْنَسَيْ
ʔaḵnasay
خَنْسَاءَيْن
ḵansāʔayn
الْخَنْسَاءَيْن
al-ḵansāʔayn
خَنْسَاءَيْ
ḵansāʔay
nominative أَخْنَسَانِ
ʔaḵnasāni
الْأَخْنَسَانِ
al-ʔaḵnasāni
أَخْنَسَا
ʔaḵnasā
خَنْسَاءَانِ
ḵansāʔāni
الْخَنْسَاءَانِ
al-ḵansāʔāni
خَنْسَاءَا
ḵansāʔā
accusative أَخْنَسَيْنِ
ʔaḵnasayni
الْأَخْنَسَيْنِ
al-ʔaḵnasayni
أَخْنَسَيْ
ʔaḵnasay
خَنْسَاءَيْنِ
ḵansāʔayni
الْخَنْسَاءَيْنِ
al-ḵansāʔayni
خَنْسَاءَيْ
ḵansāʔay
genitive أَخْنَسَيْنِ
ʔaḵnasayni
الْأَخْنَسَيْنِ
al-ʔaḵnasayni
أَخْنَسَيْ
ʔaḵnasay
خَنْسَاءَيْنِ
ḵansāʔayni
الْخَنْسَاءَيْنِ
al-ḵansāʔayni
خَنْسَاءَيْ
ḵansāʔay
plural masculine feminine
basic broken plural triptote basic broken plural triptote
indefinite definite construct indefinite definite construct
informal خُنْس
ḵuns
الْخُنْس
al-ḵuns
خُنْس
ḵuns
خُنْس
ḵuns
الْخُنْس
al-ḵuns
خُنْس
ḵuns
nominative خُنْسٌ
ḵunsun
الْخُنْسُ
al-ḵunsu
خُنْسُ
ḵunsu
خُنْسٌ
ḵunsun
الْخُنْسُ
al-ḵunsu
خُنْسُ
ḵunsu
accusative خُنْسًا
ḵunsan
الْخُنْسَ
al-ḵunsa
خُنْسَ
ḵunsa
خُنْسًا
ḵunsan
الْخُنْسَ
al-ḵunsa
خُنْسَ
ḵunsa
genitive خُنْسٍ
ḵunsin
الْخُنْسِ
al-ḵunsi
خُنْسِ
ḵunsi
خُنْسٍ
ḵunsin
الْخُنْسِ
al-ḵunsi
خُنْسِ
ḵunsi

Etymology 1.4

edit

Verb

edit

أخنس (form I)

  1. أَخْنُسُ (ʔaḵnusu) /ʔax.nu.su/: first-person singular non-past active indicative of خَنَسَ (ḵanasa)
  2. أَخْنُسَ (ʔaḵnusa) /ʔax.nu.sa/: first-person singular non-past active subjunctive of خَنَسَ (ḵanasa)
  3. أَخْنُسْ (ʔaḵnus) /ʔax.nus/: first-person singular non-past active jussive of خَنَسَ (ḵanasa)