ابرغش
See also: أبرغش
Arabic
editEtymology
editFrom the root ب ر غ ش (b-r-ḡ-š); possibly related to بَرْغَش (barḡaš, “fly”).
Pronunciation
editVerb
editاِبْرَغَشَّ • (ibraḡašša) IVq, non-past يَبْرَغِشُّ (yabraḡiššu)
Conjugation
editConjugation of
اِبْرَغَشَّ
(form-IVq sound)verbal noun الْمَصْدَر |
ibriḡšāš | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mubraḡišš | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mubraḡašš | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | ibraḡšaštu |
ibraḡšašta |
اِبْرَغَشَّ ibraḡašša |
ibraḡšaštumā |
ibraḡaššā |
ibraḡšašnā |
ibraḡšaštum |
ibraḡaššū | |||
f | ibraḡšašti |
ibraḡaššat |
ibraḡaššatā |
ibraḡšaštunna |
ibraḡšašna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔabraḡiššu |
tabraḡiššu |
yabraḡiššu |
tabraḡiššāni |
yabraḡiššāni |
nabraḡiššu |
tabraḡiššūna |
yabraḡiššūna | |||
f | tabraḡiššīna |
tabraḡiššu |
tabraḡiššāni |
tabraḡšišna |
yabraḡšišna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔabraḡišša |
tabraḡišša |
yabraḡišša |
tabraḡiššā |
yabraḡiššā |
nabraḡišša |
tabraḡiššū |
yabraḡiššū | |||
f | tabraḡiššī |
tabraḡišša |
tabraḡiššā |
tabraḡšišna |
yabraḡšišna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔabraḡišša or ʔabraḡišši or ʔabraḡšiš |
tabraḡišša or tabraḡišši or tabraḡšiš |
yabraḡišša or yabraḡišši or yabraḡšiš |
tabraḡiššā |
yabraḡiššā |
nabraḡišša or nabraḡišši or nabraḡšiš |
tabraḡiššū |
yabraḡiššū | |||
f | tabraḡiššī |
tabraḡišša or tabraḡišši or tabraḡšiš |
tabraḡiššā |
tabraḡšišna |
yabraḡšišna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ibraḡišša or ibraḡišši or ibraḡšiš |
ibraḡiššā |
ibraḡiššū |
||||||||
f | ibraḡiššī |
ibraḡšišna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | اُبْرُغِشَّ ubruḡišša |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yubraḡaššu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yubraḡašša |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yubraḡašša or yubraḡašši or yubraḡšaš |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
References
edit- Steingass, Francis Joseph (1884) “ابرغش”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ب ر غ ش
- Arabic 4-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-IVq verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic verbs with quadriliteral roots
- Arabic sound form-IVq verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic verbs with impersonal passive
- Arabic intransitive verbs