افسون
Khalaj
editEtymology 1
editNoun
editاَفسون (afsûn) (definite accusative اَفسونوُ, plural اَفسونلار)
Declension
editDeclension of افسون
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | افسون | افسونلار |
genitive | افسونؽݧ | افسونلارؽݧ |
dative | افسونقا | افسونلارقا |
definite accusative | افسونؽ | افسونلارؽ |
locative | افسونچا | افسونلارچا |
ablative | افسوندا | افسونلاردا |
instrumental | افسونلا | افسونلارلا |
equative | افسونوارا | افسونلاروارا |
Etymology 2
editNoun
editاَفسون (əfsûn) (definite accusative اَفسونوُ, plural اَفسونلار)
Declension
editDeclension of افسون
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | افسون | افسونلار |
genitive | افسونؽݧ | افسونلارؽݧ |
dative | افسونقا | افسونلارقا |
definite accusative | افسونؽ | افسونلارؽ |
locative | افسونچا | افسونلارچا |
ablative | افسوندا | افسونلاردا |
instrumental | افسونلا | افسونلارلا |
equative | افسونوارا | افسونلاروارا |
Persian
editEtymology
editFrom Middle Persian 𐭠𐭯𐭮𐭥𐭭 (afsōn, “spell, incantation”).[1]
Pronunciation
edit- (Classical Persian) IPA(key): [ʔaf.suːn]
- (Iran, formal) IPA(key): [ʔæf.suːn]
- (Tajik, formal) IPA(key): [ʔäf.sun]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | afsūn |
Dari reading? | afsūn |
Iranian reading? | afsun |
Tajik reading? | afsun |
Noun
editافسون • (afsun)
Descendants
edit- → Azerbaijani: əfsun
- → Khalaj: afsûn, əfsûn
- → Malay: afsun
- Indonesian: afsun
- → Ottoman Turkish: افسون
- → Uyghur: ئەپسۇن (epsun)
References
edit- ^ MacKenzie, D. N. (1971) “afsōn”, in A concise Pahlavi dictionary, London, New York, Toronto: Oxford University Press, page 5
Further reading
edit- Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “افسون”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press