تجاری

See also: تجاري

Ottoman Turkish

Alternative forms

• تجاریه (ticariye)

Etymology

From Arabic تِجَارِيّ (tijāriyy).

Adjective

تجاری • (ticarî)

1. related to trade or commerce; commercial
   • 1913 October 18, Vasil Radoslavov, quotee, “بولغار رئیس نظارینك نطقی”, in Peyam, page 1:

     بو معاهدهٔ تجاریه‌نك عقدی ایچون مذاكراته باشلانمشدر.

     Bu muahede-i ticariyenin akdı için müzakerata başlanmıştır.

     (please add an English translation of this quotation)

Descendants

• Turkish: ticarî

References

• Devellioğlu, Ferit (1962) “ticârî”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 1334
• Nişanyan, Sevan (2002–) “ticaret”, in Nişanyan Sözlük

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic تِجَارِيّ (tijāriyy). By surface analysis, تجارت (tejârat) +‎ ـی (-i).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ti.d͡ʒɑː.ˈɾiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰɪ.d͡ʒɑː.ɾíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰɪ.d͡ʒɑː.ɾíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰɪ.d͡ʒɑː.ɾíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰi.d͡ʒɔː.ɾí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰe.d͡ʒɒː.ɹíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰi.d͡ʒɔ.ɾí]

Readings
Classical reading?	tijārī
Dari reading?	tijārī
Iranian reading?	tejâri
Tajik reading?	tijori

Adjective

تجاری • (tejâri)

1. commercial; relating to trade

   سفرهای تجاری ― safar-hâ-ye tejâri ― commercial journeys

   جنگ تجاری ― jang-e tejâri ― trade war

Related terms

• تجارت (tejârat)