تراش

See also: تراس and ترأس

Persian

Etymology

See تراشیدن (tarâšidan, “to shave”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ta.ˈɾɑːʃ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾɑ́ːʃ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾɑ́ːʃ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾɑ́ːʃ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾɔ́ːʃ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæ.ɹɒ́ːʃ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.ɾɔ́ʃ]

Readings
Classical reading?	tarāš
Dari reading?	tarāš
Iranian reading?	tarâš
Tajik reading?	taroš

Verb

تراش • (tarâš)

1. present stem form of تراشیدن (tarâšidan)

Verb

تراش • (terâš, tarâš)

1. present stem form of تراشتن (terâštan, tarâštan)

Noun

تراش • (tarâš)

1. shaving, scraping, erasing, paring

Descendants

• → Ottoman Turkish: تراش (tıraş, traş)
  • Turkish: tıraş
  • → Armenian: թրաշ (tʻraš)

Further reading

• Steingass, Francis Joseph (1892) “تراش”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul, page 291