تقرير
See also: تقریر
Arabic edit
Root |
---|
ق ر ر (q-r-r) |
Pronunciation edit
Noun edit
تَقْرِير • (taqrīr) m (plural تَقَارِير (taqārīr))
- verbal noun of قَرَّرَ (qarrara, “to establish, assign, decide, determine, report”) (form II)
- establishment
- assignment
- decision
- determination
- report, official report
- diploma
- notice, memorandum
- narrative
- pleasure
Declension edit
Declension of noun تَقْرِير (taqrīr)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَقْرِير taqrīr |
التَّقْرِير at-taqrīr |
تَقْرِير taqrīr |
Nominative | تَقْرِيرٌ taqrīrun |
التَّقْرِيرُ at-taqrīru |
تَقْرِيرُ taqrīru |
Accusative | تَقْرِيرًا taqrīran |
التَّقْرِيرَ at-taqrīra |
تَقْرِيرَ taqrīra |
Genitive | تَقْرِيرٍ taqrīrin |
التَّقْرِيرِ at-taqrīri |
تَقْرِيرِ taqrīri |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | تَقْرِيرَيْن taqrīrayn |
التَّقْرِيرَيْن at-taqrīrayn |
تَقْرِيرَيْ taqrīray |
Nominative | تَقْرِيرَانِ taqrīrāni |
التَّقْرِيرَانِ at-taqrīrāni |
تَقْرِيرَا taqrīrā |
Accusative | تَقْرِيرَيْنِ taqrīrayni |
التَّقْرِيرَيْنِ at-taqrīrayni |
تَقْرِيرَيْ taqrīray |
Genitive | تَقْرِيرَيْنِ taqrīrayni |
التَّقْرِيرَيْنِ at-taqrīrayni |
تَقْرِيرَيْ taqrīray |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | تَقَارِير taqārīr |
التَّقَارِير at-taqārīr |
تَقَارِير taqārīr |
Nominative | تَقَارِيرُ taqārīru |
التَّقَارِيرُ at-taqārīru |
تَقَارِيرُ taqārīru |
Accusative | تَقَارِيرَ taqārīra |
التَّقَارِيرَ at-taqārīra |
تَقَارِيرَ taqārīra |
Genitive | تَقَارِيرَ taqārīra |
التَّقَارِيرِ at-taqārīri |
تَقَارِيرِ taqārīri |
Descendants edit
- → Azerbaijani: təqrir
- → Indonesian: takrir
- → Ottoman Turkish: تقریر (takrir)
- Turkish: takrir
- → Persian: تقریر (taqrīr)
References edit
- Steingass, Francis Joseph (1884) “تقرير”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen