تلقی کردن

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ta.la.qiː kaɾ.dan]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.lä.qiː kʰäɾ.d̪än]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.lä.qiː kʰäɾ.d̪än]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰä.lä.qiː kʰäɾ.d̪än]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰä.lä.qi kʰäɾ.d̪än]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæ.læ.ʁiː kʰʲæɹ.d̪æn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰä.lä.qi kʰäɾ.d̪än]

Readings
Classical reading?	talaqī kardan
Dari reading?	talaqī kardan
Iranian reading?	talaği kardan
Tajik reading?	talaqi kardan

Verb

تلقی کردن • (talaqi kardan)

1. to regard

   Synonym: نگرانیدن (negarânidan)

   .او مالیات‌ها را به عنوان باری سنگین تلقی می‌کند

   u mâliyât-hâ râ be 'onvân-e bâri sangin talaqi mikonad.

   He regards taxes as a heavy burden.