Punjabi

edit

Etymology

edit

Inherited from Sanskrit *झण्ट (jhaṇṭa). Doublet of جَھنْڈ (jhanḍ).

Pronunciation

edit

Noun

edit

جھاٹا (jhāṭām (Gurmukhi spelling ਝਾਟਾ)

  1. (depreciatory) disheveled hair (usually, but not limited to, of a woman's)

Declension

edit
Declension of جھاٹا
dir. sg. جھاٹا (jhāṭā)
dir. pl. جھاٹے (jhāṭe)
singular plural
direct جھاٹا (jhāṭā) جھاٹے (jhāṭe)
oblique جھاٹے (jhāṭe) جھاٹیْاں (jhāṭiyāṉ)
vocative جھاٹیْا (jhāṭiyā) جھاٹیو (jhāṭeyo)
ablative جھاٹیوں (jhāṭeyoṉ) جھاٹیْاں (jhāṭiyāṉ)
locative جھاٹِیں (jhāṭīṉ)
instrumental جھاٹے (jhāṭe)

Further reading

edit
  • Iqbal, Salah ud-Din (2002) “جھاٹا”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
  • ਝਾਟਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*jhaṇṭa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 294