خاک‌انداز

Persian

Etymology

From خاک (xâk) +‎ انداختن (andâxtan).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [xɑː.kan.dɑːz]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [xɑː.kʰän̪.d̪ɑːz]

• (Dari, formal) IPA^(key): [xɑː.kʰän̪.d̪ɑːz]
  • (Kabuli) IPA^(key): [xɑː.kʰän̪.d̪ɑːz]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [xɔː.kʰän̪.d̪ɔːz]

• (Iran, formal) IPA^(key): [xɒː.kʰʲæn̪.d̪ɒːz]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [χɔ.kʰän̪.d̪ɔz]

Readings
Classical reading?	xākandāz
Dari reading?	xākandāz
Iranian reading?	xâkandâz
Tajik reading?	xokandoz

Noun

Dari	خاک‌انداز
Iranian Persian
Tajik	хокандоз

خاک‌انداز • (xâk-andâz) (plural خاک‌اندازها (xâk-andâz-hâ))

1. dustpan, shovel

Descendants

• → Armenian: խաքանդազ (xakʻandaz)
• → Avar: гьекендез (hekendez)
• → Azerbaijani: xəkəndaz
• → Budukh: хекендаз (xekendaz)
• → Chechen: хьаькназ (ḥʳäknaz)
• → Dargwa: хаканаз (χakanaz)
• → Georgian: აქანდაზი (akandazi)
  • → Armenian: աքանդազ (akʻandaz)
• → Kryts: xakandaz
• → Lak: ххаканназ (x:akannaz)
• → Lezgi: хекендаз (χekendaz)
• → Tabasaran: хекендаз (ꭓekendaz)
• → Talysh: хokəndoz
• → Tsakhur: хакандас
• → Turkish: hakendaz
• → Uzbek: xokandoz