دردادن
Persian
editPronunciation
edit- (Classical Persian) IPA(key): [daɾ.dɑː.ðan]
- (Iran, formal) IPA(key): [d̪æɹ.d̪ɒː.d̪æn]
- (Tajik, formal) IPA(key): [d̪äɾ.d̪ɔ.d̪än]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | dardāḏan |
| Dari reading? | dardādan |
| Iranian reading? | dardâdan |
| Tajik reading? | dardodan |
Verb
editدَردادَن • (dardâdan) (present stem دَردِه (darde))
Conjugation
edit| infinitive | داددرن (dardâdán) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| stem | present | درده (darde) | ||||||
| past | داددر (dardâd) | |||||||
| participle | present | دردهنده (dardeandé) | ||||||
| past | داددره (dardâdé) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | aorist | دردهم (dardeam) |
دردهی (dardei) |
دردهد (dardead) |
دردهیم (dardeim) |
دردهید (dardeid) |
دردهند (dardeand) | |
| present (imperfect) | می‌دردهم (mí-dardeam) |
می‌دردهی (mí-dardei) |
می‌دردهد (mí-dardead) |
می‌دردهیم (mí-dardeim) |
می‌دردهید (mí-dardeid) |
می‌دردهند (mí-dardeand) | ||
| present progressive | دارم می‌دردهم (dấram mí-dardeam) |
داری می‌دردهی (dấri mí-dardei) |
دارد می‌دردهد (dấrad mí-dardead) |
داریم می‌دردهیم (dấrim mí-dardeim) |
دارید می‌دردهید (dấrid mí-dardeid) |
دارند می‌دردهند (dấrand mí-dardeand) | ||
| present perfect | داددره‌ام (dardâdé-am) |
داددره‌ای (dardâdé-i) |
داددره است (dardâdé ast) |
داددره‌ایم (dardâdé-im) |
داددره‌اید (dardâdé-id) |
داددره‌اند (dardâdé-and) | ||
| past | داددرم (dardâdam) |
داددری (dardâdi) |
داددر (dardâd) |
داددریم (dardâdim) |
داددرید (dardâdid) |
داددرند (dardâdand) | ||
| past (imperfect) | می‌داددرم (mí-dardâdam) |
می‌داددری (mí-dardâdi) |
می‌داددر (mí-dardâd) |
می‌داددریم (mí-dardâdim) |
می‌داددرید (mí-dardâdid) |
می‌داددرند (mí-dardâdand) | ||
| past progressive | داشتم می‌داددرم (dấštam mí-dardâdam) |
داشتی می‌داددری (dấšti mí-dardâdi) |
داشت می‌داددر (dâšt mí-dardâd) |
داشتیم می‌داددریم (dấštim mí-dardâdim) |
داشتید می‌داددرید (dấštid mí-dardâdid) |
داشتند می‌داددرند (dấštand mí-dardâdand) | ||
| pluperfect | داددره بودم (dardâdé búdam) |
داددره بودی (dardâdé búdi) |
داددره بود (dardâdé bud) |
داددره بودیم (dardâdé búdim) |
داددره بودید (dardâdé búdid) |
داددره بودند (dardâdé búdand) | ||
| future | خواهم داددر (xâhám dardâd) |
خواهی داددر (xâhí dardâd) |
خواهد داددر (xâhád dardâd) |
خواهیم داددر (xâhím dardâd) |
خواهید داددر (xâhíd dardâd) |
خواهند داددر (xâhánd dardâd) | ||
| subjunctive | present | بدردهم (bédardeam) |
بدردهی (bédardei) |
بدردهد (bédardead) |
بدردهیم (bédardeim) |
بدردهید (bédardeid) |
بدردهند (bédardeand) | |
| past | داددره باشم (dardâdé bấšam) |
داددره باشی (dardâdé bấši) |
داددره باشد (dardâdé bấšad) |
داددره باشیم (dardâdé bấšim) |
داددره باشید (dardâdé bấšid) |
داددره باشند (dardâdé bấšand) | ||
| imperative | بدرده (bédarde) |
بدردهید (bédardeid) |
||||||