Sindhi

edit

Etymology 1

edit

Inherited from Prakrit 𑀲𑀚𑁆𑀚𑀡 (sajjaṇa), from Sanskrit सज्जन (sajjana, good man), from सन्त् (sánt) +‎ जन (jána). Cognate with Hindustani ساجَن (sājan) / साजन (sājan), Marathi साजण (sājaṇ), Punjabi سَجَّݨ (sajjaṇ), and Saraiki سَجَّݨ (sajjaṇ), سَجَݨ (sajaṇ).

Pronunciation

edit

Noun

edit

سَڄَڻُ (saj̄aṇum

  1. lover; beloved

Etymology 2

edit

Inherited from Sanskrit शूयते (śūyate).

Pronunciation

edit

Noun

edit

سُڄَڻُ (suj̄aṇum

  1. to swell

Further reading

edit
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sajjana”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 757
  • Khānu, Balocu (19601988) “سُڄَڻُ”, in Jāmiʻ Sindhī lughāta (in Sindhi), Hyderabad, Sindh: Sindhī Adabī Borḍ