شرير

Arabic

Etymology

From the root ش ر ر‎ (š-r-r).

Adjective

شَرِير • (šarīr) (feminine شَرِيرَة‎ (šarīra), masculine plural شَرِيرُونَ‎ (šarīrūna) or أَشِرَّاء‎ (ʔaširrāʔ) or أَشْرَار‎ (ʔašrār), feminine plural شَرِيرَات‎ (šarīrāt))

1. evil

Declension

Declension of adjective شَرِير (šarīr)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَرِير šarīr	الشَّرِير‎ aš-šarīr	شَرِيرَة‎ šarīra	الشَّرِيرَة‎ aš-šarīra
Nominative	شَرِيرٌ šarīrun	الشَّرِيرُ‎ aš-šarīru	شَرِيرَةٌ‎ šarīratun	الشَّرِيرَةُ‎ aš-šarīratu
Accusative	شَرِيرًا‎ šarīran	الشَّرِيرَ‎ aš-šarīra	شَرِيرَةً‎ šarīratan	الشَّرِيرَةَ‎ aš-šarīrata
Genitive	شَرِيرٍ šarīrin	الشَّرِيرِ‎ aš-šarīri	شَرِيرَةٍ‎ šarīratin	الشَّرِيرَةِ‎ aš-šarīrati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَرِيرَيْن‎ šarīrayn	الشَّرِيرَيْن‎ aš-šarīrayn	شَرِيرَتَيْن‎ šarīratayn	الشَّرِيرَتَيْن‎ aš-šarīratayn
Nominative	شَرِيرَانِ‎ šarīrāni	الشَّرِيرَانِ‎ aš-šarīrāni	شَرِيرَتَانِ‎ šarīratāni	الشَّرِيرَتَانِ‎ aš-šarīratāni
Accusative	شَرِيرَيْنِ‎ šarīrayni	الشَّرِيرَيْنِ‎ aš-šarīrayni	شَرِيرَتَيْنِ‎ šarīratayni	الشَّرِيرَتَيْنِ‎ aš-šarīratayni
Genitive	شَرِيرَيْنِ‎ šarīrayni	الشَّرِيرَيْنِ‎ aš-šarīrayni	شَرِيرَتَيْنِ‎ šarīratayni	الشَّرِيرَتَيْنِ‎ aš-šarīratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَرِيرِين‎‎; أَشِرَّاء‎‎; أَشْرَار‎ šarīrīn‎; ʔaširrāʔ‎; ʔašrār	الشَّرِيرِين‎‎; الْأَشِرَّاء‎‎; الْأَشْرَار‎ aš-šarīrīn‎; al-ʔaširrāʔ‎; al-ʔašrār	شَرِيرَات‎ šarīrāt	الشَّرِيرَات‎ aš-šarīrāt
Nominative	شَرِيرُونَ‎‎; أَشِرَّاءُ‎‎; أَشْرَارٌ‎ šarīrūna‎; ʔaširrāʔu‎; ʔašrārun	الشَّرِيرُونَ‎‎; الْأَشِرَّاءُ‎‎; الْأَشْرَارُ‎ aš-šarīrūna‎; al-ʔaširrāʔu‎; al-ʔašrāru	شَرِيرَاتٌ‎ šarīrātun	الشَّرِيرَاتُ‎ aš-šarīrātu
Accusative	شَرِيرِينَ‎‎; أَشِرَّاءَ‎‎; أَشْرَارًا‎ šarīrīna‎; ʔaširrāʔa‎; ʔašrāran	الشَّرِيرِينَ‎‎; الْأَشِرَّاءَ‎‎; الْأَشْرَارَ‎ aš-šarīrīna‎; al-ʔaširrāʔa‎; al-ʔašrāra	شَرِيرَاتٍ‎ šarīrātin	الشَّرِيرَاتِ‎ aš-šarīrāti
Genitive	شَرِيرِينَ‎‎; أَشِرَّاءَ‎‎; أَشْرَارٍ‎ šarīrīna‎; ʔaširrāʔa‎; ʔašrārin	الشَّرِيرِينَ‎‎; الْأَشِرَّاءِ‎‎; الْأَشْرَارِ‎ aš-šarīrīna‎; al-ʔaširrāʔi‎; al-ʔašrāri	شَرِيرَاتٍ‎ šarīrātin	الشَّرِيرَاتِ‎ aš-šarīrāti

Adjective

شِرِّير • (širrīr) (feminine شِرِّيرَة‎ (širrīra), masculine plural شِرِّيرُونَ‎ (širrīrūna) or أَشْرَار‎ (ʔašrār), feminine plural شِرِّيرَات‎ (širrīrāt))

1. very evil; villainous

   Antonym: خَيِّر‎ (ḵayyir)

2. (biblical) (with ال‎ (al-, “the”)) the Evil One, Satan, the Devil

Declension

Declension of adjective شِرِّير (širrīr)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شِرِّير širrīr	الشِّرِّير‎ aš-širrīr	شِرِّيرَة‎ širrīra	الشِّرِّيرَة‎ aš-širrīra
Nominative	شِرِّيرٌ širrīrun	الشِّرِّيرُ‎ aš-širrīru	شِرِّيرَةٌ‎ širrīratun	الشِّرِّيرَةُ‎ aš-širrīratu
Accusative	شِرِّيرًا‎ širrīran	الشِّرِّيرَ‎ aš-širrīra	شِرِّيرَةً‎ širrīratan	الشِّرِّيرَةَ‎ aš-širrīrata
Genitive	شِرِّيرٍ širrīrin	الشِّرِّيرِ‎ aš-širrīri	شِرِّيرَةٍ‎ širrīratin	الشِّرِّيرَةِ‎ aš-širrīrati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شِرِّيرَيْن‎ širrīrayn	الشِّرِّيرَيْن‎ aš-širrīrayn	شِرِّيرَتَيْن‎ širrīratayn	الشِّرِّيرَتَيْن‎ aš-širrīratayn
Nominative	شِرِّيرَانِ‎ širrīrāni	الشِّرِّيرَانِ‎ aš-širrīrāni	شِرِّيرَتَانِ‎ širrīratāni	الشِّرِّيرَتَانِ‎ aš-širrīratāni
Accusative	شِرِّيرَيْنِ‎ širrīrayni	الشِّرِّيرَيْنِ‎ aš-širrīrayni	شِرِّيرَتَيْنِ‎ širrīratayni	الشِّرِّيرَتَيْنِ‎ aš-širrīratayni
Genitive	شِرِّيرَيْنِ‎ širrīrayni	الشِّرِّيرَيْنِ‎ aš-širrīrayni	شِرِّيرَتَيْنِ‎ širrīratayni	الشِّرِّيرَتَيْنِ‎ aš-širrīratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شِرِّيرِين‎‎; أَشْرَار‎ širrīrīn‎; ʔašrār	الشِّرِّيرِين‎‎; الْأَشْرَار‎ aš-širrīrīn‎; al-ʔašrār	شِرِّيرَات‎ širrīrāt	الشِّرِّيرَات‎ aš-širrīrāt
Nominative	شِرِّيرُونَ‎‎; أَشْرَارٌ‎ širrīrūna‎; ʔašrārun	الشِّرِّيرُونَ‎‎; الْأَشْرَارُ‎ aš-širrīrūna‎; al-ʔašrāru	شِرِّيرَاتٌ‎ širrīrātun	الشِّرِّيرَاتُ‎ aš-širrīrātu
Accusative	شِرِّيرِينَ‎‎; أَشْرَارًا‎ širrīrīna‎; ʔašrāran	الشِّرِّيرِينَ‎‎; الْأَشْرَارَ‎ aš-širrīrīna‎; al-ʔašrāra	شِرِّيرَاتٍ‎ širrīrātin	الشِّرِّيرَاتِ‎ aš-širrīrāti
Genitive	شِرِّيرِينَ‎‎; أَشْرَارٍ‎ širrīrīna‎; ʔašrārin	الشِّرِّيرِينَ‎‎; الْأَشْرَارِ‎ aš-širrīrīna‎; al-ʔašrāri	شِرِّيرَاتٍ‎ širrīrātin	الشِّرِّيرَاتِ‎ aš-širrīrāti

Noun

شِرِّير • (širrīr) m (plural شِرِّيرُونَ‎ (širrīrūna) or أَشْرَار‎ (ʔašrār), feminine شِرِّيرَة‎ (širrīra))

1. (countable) a mischievous person, a villain

   Antonym: بَطَلَ‎ (baṭala, “a hero”)

Declension

Declension of noun شِرِّير (širrīr)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شِرِّير širrīr	الشِّرِّير‎ aš-širrīr	شِرِّير širrīr
Nominative	شِرِّيرٌ širrīrun	الشِّرِّيرُ‎ aš-širrīru	شِرِّيرُ širrīru
Accusative	شِرِّيرًا‎ širrīran	الشِّرِّيرَ‎ aš-širrīra	شِرِّيرَ širrīra
Genitive	شِرِّيرٍ širrīrin	الشِّرِّيرِ‎ aš-širrīri	شِرِّيرِ širrīri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شِرِّيرَيْن‎ širrīrayn	الشِّرِّيرَيْن‎ aš-širrīrayn	شِرِّيرَيْ‎ širrīray
Nominative	شِرِّيرَانِ‎ širrīrāni	الشِّرِّيرَانِ‎ aš-širrīrāni	شِرِّيرَا‎ širrīrā
Accusative	شِرِّيرَيْنِ‎ širrīrayni	الشِّرِّيرَيْنِ‎ aš-širrīrayni	شِرِّيرَيْ‎ širrīray
Genitive	شِرِّيرَيْنِ‎ širrīrayni	الشِّرِّيرَيْنِ‎ aš-širrīrayni	شِرِّيرَيْ‎ širrīray
Plural	sound masculine plural‎; basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	شِرِّيرِين‎‎; أَشْرَار‎ širrīrīn‎; ʔašrār	الشِّرِّيرِين‎‎; الْأَشْرَار‎ aš-širrīrīn‎; al-ʔašrār	شِرِّيرِي‎‎; أَشْرَار‎ širrīrī‎; ʔašrār
Nominative	شِرِّيرُونَ‎‎; أَشْرَارٌ‎ širrīrūna‎; ʔašrārun	الشِّرِّيرُونَ‎‎; الْأَشْرَارُ‎ aš-širrīrūna‎; al-ʔašrāru	شِرِّيرُو‎‎; أَشْرَارُ‎ širrīrū‎; ʔašrāru
Accusative	شِرِّيرِينَ‎‎; أَشْرَارًا‎ širrīrīna‎; ʔašrāran	الشِّرِّيرِينَ‎‎; الْأَشْرَارَ‎ aš-širrīrīna‎; al-ʔašrāra	شِرِّيرِي‎‎; أَشْرَارَ‎ širrīrī‎; ʔašrāra
Genitive	شِرِّيرِينَ‎‎; أَشْرَارٍ‎ širrīrīna‎; ʔašrārin	الشِّرِّيرِينَ‎‎; الْأَشْرَارِ‎ aš-širrīrīna‎; al-ʔašrāri	شِرِّيرِي‎‎; أَشْرَارِ‎ širrīrī‎; ʔašrāri