طرمبة

Arabic edit

Etymology edit

From Italian tromba.

Pronunciation edit

(literary) IPA^(key): /tˤu.rum.ba/
(Cairo, Ḵarṭūm) IPA^(key): /tˤu.rum.ba/
(Baqqāra, Aḥāmda, Jūbā, Al-ʿubayyiḍ, Palestine) IPA^(key): /tˤrum.ba/
(Lebanon) IPA^(key): /tˤrom.ba/

Noun edit

طُرُمْبَة • (ṭurumba) f (plural طُرُمْبَات (ṭurumbāt))

tromp, pump

Declension edit

Declension of noun طُرُمْبَة (ṭurumba)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُرُمْبَة ṭurumba	الطُّرُمْبَة aṭ-ṭurumba	طُرُمْبَة ṭurumbat
Nominative	طُرُمْبَةٌ ṭurumbatun	الطُّرُمْبَةُ aṭ-ṭurumbatu	طُرُمْبَةُ ṭurumbatu
Accusative	طُرُمْبَةً ṭurumbatan	الطُّرُمْبَةَ aṭ-ṭurumbata	طُرُمْبَةَ ṭurumbata
Genitive	طُرُمْبَةٍ ṭurumbatin	الطُّرُمْبَةِ aṭ-ṭurumbati	طُرُمْبَةِ ṭurumbati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُرُمْبَتَيْن ṭurumbatayn	الطُّرُمْبَتَيْن aṭ-ṭurumbatayn	طُرُمْبَتَيْ ṭurumbatay
Nominative	طُرُمْبَتَانِ ṭurumbatāni	الطُّرُمْبَتَانِ aṭ-ṭurumbatāni	طُرُمْبَتَا ṭurumbatā
Accusative	طُرُمْبَتَيْنِ ṭurumbatayni	الطُّرُمْبَتَيْنِ aṭ-ṭurumbatayni	طُرُمْبَتَيْ ṭurumbatay
Genitive	طُرُمْبَتَيْنِ ṭurumbatayni	الطُّرُمْبَتَيْنِ aṭ-ṭurumbatayni	طُرُمْبَتَيْ ṭurumbatay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	طُرُمْبَات ṭurumbāt	الطُّرُمْبَات aṭ-ṭurumbāt	طُرُمْبَات ṭurumbāt
Nominative	طُرُمْبَاتٌ ṭurumbātun	الطُّرُمْبَاتُ aṭ-ṭurumbātu	طُرُمْبَاتُ ṭurumbātu
Accusative	طُرُمْبَاتٍ ṭurumbātin	الطُّرُمْبَاتِ aṭ-ṭurumbāti	طُرُمْبَاتِ ṭurumbāti
Genitive	طُرُمْبَاتٍ ṭurumbātin	الطُّرُمْبَاتِ aṭ-ṭurumbāti	طُرُمْبَاتِ ṭurumbāti

References edit

Behnstedt, Peter, Woidich, Manfred (2012) Wortatlas der arabischen Dialekte – Band II: Materielle Kultur (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100/II) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, pages 458-459
Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “طرمبة”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[1] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 774

Hijazi Arabic edit

Etymology edit

From Ottoman Turkish طولومبه (tulumba, “tulumba”), or Italian tromba.

Pronunciation edit

IPA^(key): /tˤu.rum.ba/, [tˤʊ.rʊm.ba]

Noun edit

طرمبة • (ṭurumba) f (plural طُرُمْبات (ṭurumbāt))

tromp, pump
tulumba; A dessert in Turkey, the Middle East and eastern Europe, consisting of fried batter soaked in syrup, similar to a churro.