Moroccan Arabic edit

Etymology edit

From Arabic عَلَى أَيِّ شَيْء (ʕalā ʔayyi šayʔ, literally on what thing). Cognate with Maltese għaliex (why).

Pronunciation edit

Adverb edit

علاش (ʕlāš)

  1. (interrogative) why?
    Synonyms: علياش (ʕlayāš), علاه (ʕlāh), لاش (lāš), لاه (lāh)
  2. (interrogative) about what?
    Synonyms: علياش (ʕlayāš), علاه (ʕlāh)