فاتية

See also: فانية

Arabic

Alternative forms

• פאתיא (fātiya) — Judeo-Arabic

Etymology

Borrowed from Tulu ಪೆಟ್ಟಿಯೆ (peṭṭiye), ಪೆಟ್ಟಿಗೆ (peṭṭige).

Pronunciation

• IPA^(key): /faː.ti.ja/

Noun

فَاتِيَة • (fātiya) f (plural فَوَاتٍ (fawātin), plural construct state فَوَاتِي (fawātī)) (obsolete)

1. (Yemen) a kind of chest or box of wood or bamboo or cane used for ware transport, trunk
   • 2018, Elizabeth Lambourn, Abraham's Luggage: A Social Life of Things in the Medieval Indian Ocean World, Cambridge University Press, →DOI, →ISBN, page 255 seqq. (passim):

Declension

Declension of noun فَاتِيَة (fātiya)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَاتِيَة fātiya	الْفَاتِيَة al-fātiya	فَاتِيَة fātiyat
Nominative	فَاتِيَةٌ fātiyatun	الْفَاتِيَةُ al-fātiyatu	فَاتِيَةُ fātiyatu
Accusative	فَاتِيَةً fātiyatan	الْفَاتِيَةَ al-fātiyata	فَاتِيَةَ fātiyata
Genitive	فَاتِيَةٍ fātiyatin	الْفَاتِيَةِ al-fātiyati	فَاتِيَةِ fātiyati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَاتِيَتَيْن fātiyatayn	الْفَاتِيَتَيْن al-fātiyatayn	فَاتِيَتَيْ fātiyatay
Nominative	فَاتِيَتَانِ fātiyatāni	الْفَاتِيَتَانِ al-fātiyatāni	فَاتِيَتَا fātiyatā
Accusative	فَاتِيَتَيْنِ fātiyatayni	الْفَاتِيَتَيْنِ al-fātiyatayni	فَاتِيَتَيْ fātiyatay
Genitive	فَاتِيَتَيْنِ fātiyatayni	الْفَاتِيَتَيْنِ al-fātiyatayni	فَاتِيَتَيْ fātiyatay
Plural	broken plural diptote in ـٍ (-in)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	فَوَاتِي fawātī	الْفَوَاتِي al-fawātī	فَوَاتِي fawātī
Nominative	فَوَاتٍ fawātin	الْفَوَاتِي al-fawātī	فَوَاتِي fawātī
Accusative	فَوَاتِيَ fawātiya	الْفَوَاتِيَ al-fawātiya	فَوَاتِيَ fawātiya
Genitive	فَوَاتٍ fawātin	الْفَوَاتِي al-fawātī	فَوَاتِي fawātī

References

• Lambourn, Elizabeth (2015) “Irreverent History: Essays for M. G. S. Narayanan”, in Kesavan Veluthat and Donald Davis Jr., editors, Borrowed Words in an Ocean of Objects: Geniza sources and new cultural histories of the Indian Ocean‎^[1], New Delhi: Primus Books, →ISBN, pages 363–414