قزوین

See also: قزوين

Eshtehardi

Noun

قزوین (Qazvin)

1. Qazvin (a city in Iran)

Further reading

• A Grammar of Southern Tati Dialects (1969, Ehsan Yar-Shater), page 43

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [qaz.ˈwiːn]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [qäz.wíːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [qäz.wíːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [qäz.wíːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [qäz.wín]

• (Iran, formal) IPA^(key): [qæz.víːn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [qäz.vín]

Readings
Classical reading?	qazwīn
Dari reading?	qazwīn
Iranian reading?	ğazvin
Tajik reading?	qazvin

• Audio (Iran):

  (file)

Proper noun

Dari	قزوین
Iranian Persian
Tajik	Қазвин

قزوین • (qazvin)

1. Qazvin (a city in Iran)

   وقتی می‌خواهید به قزوین بروید، کمربندتان را محکم ببندید.

   vaqti mi-xâhid be qazvin beravid, kamarbandetân râ mohkam bebandid.

   When you want to go to Qazvin, you should tighten your belt.

2. Qazvin (a province of Iran)

   استان قزوین ― ostân-e qazvin ― the province of Qazvin, Qazvin Province