Open main menu

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root ق ل ع(q-l-ʿ).

VerbEdit

قَلَعَ (qalaʿa) I, non-past يَقْلَعُ‎‎ (yaqlaʿu)

  1. to pluck out, to uproot
ConjugationEdit

VerbEdit

قَلَّعَ (qallaʿa) II, non-past يُقَلِّعُ‎‎ (yuqalliʿu)

  1. to pluck out, to uproot
ConjugationEdit

NounEdit

قَلْع (qalʿm

  1. verbal noun of قَلَعَ (qalaʿa) (form I)
DeclensionEdit

Etymology 2Edit

Borrowed from Aramaic קִלְעָא(qilʿā, sail).

NounEdit

قِلْع (qilʿm (plural قُلُوع(qulūʿ) or قِلَاع(qilāʿ))

  1. sail, canvas
DeclensionEdit

ReferencesEdit

  • qlˁ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 224
  • Freytag, Georg (1837), “قلع”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 489

PersianEdit

 
Persian Wikipedia has an article on:
Wikipedia fa

EtymologyEdit

From Arabic [Term?].

NounEdit

قلع (qal')

  1. tin