قوطي

See also: قوطی

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of قُوطْ (qūṭ, “Gothic nation”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /quː.tˤijj/

Adjective

قُوطِيّ • (qūṭiyy) (feminine قُوطِيَّة (qūṭiyya), masculine plural قُوطِيُّونَ (qūṭiyyūna), feminine plural قُوطِيَّات (qūṭiyyāt))

1. related to Goths or Gothicism

Declension

Declension of adjective قُوطِيّ (qūṭiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُوطِي qūṭī	الْقُوطِي al-qūṭī	قُوطِيَّة qūṭiyya	الْقُوطِيَّة al-qūṭiyya
Nominative	قُوطِيٌّ qūṭiyyun	الْقُوطِيُّ al-qūṭiyyu	قُوطِيَّةٌ qūṭiyyatun	الْقُوطِيَّةُ al-qūṭiyyatu
Accusative	قُوطِيًّا qūṭiyyan	الْقُوطِيَّ al-qūṭiyya	قُوطِيَّةً qūṭiyyatan	الْقُوطِيَّةَ al-qūṭiyyata
Genitive	قُوطِيٍّ qūṭiyyin	الْقُوطِيِّ al-qūṭiyyi	قُوطِيَّةٍ qūṭiyyatin	الْقُوطِيَّةِ al-qūṭiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُوطِيَّيْن qūṭiyyayn	الْقُوطِيَّيْن al-qūṭiyyayn	قُوطِيَّتَيْن qūṭiyyatayn	الْقُوطِيَّتَيْن al-qūṭiyyatayn
Nominative	قُوطِيَّانِ qūṭiyyāni	الْقُوطِيَّانِ al-qūṭiyyāni	قُوطِيَّتَانِ qūṭiyyatāni	الْقُوطِيَّتَانِ al-qūṭiyyatāni
Accusative	قُوطِيَّيْنِ qūṭiyyayni	الْقُوطِيَّيْنِ al-qūṭiyyayni	قُوطِيَّتَيْنِ qūṭiyyatayni	الْقُوطِيَّتَيْنِ al-qūṭiyyatayni
Genitive	قُوطِيَّيْنِ qūṭiyyayni	الْقُوطِيَّيْنِ al-qūṭiyyayni	قُوطِيَّتَيْنِ qūṭiyyatayni	الْقُوطِيَّتَيْنِ al-qūṭiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قُوطِيِّين qūṭiyyīn	الْقُوطِيِّين al-qūṭiyyīn	قُوطِيَّات qūṭiyyāt	الْقُوطِيَّات al-qūṭiyyāt
Nominative	قُوطِيُّونَ qūṭiyyūna	الْقُوطِيُّونَ al-qūṭiyyūna	قُوطِيَّاتٌ qūṭiyyātun	الْقُوطِيَّاتُ al-qūṭiyyātu
Accusative	قُوطِيِّينَ qūṭiyyīna	الْقُوطِيِّينَ al-qūṭiyyīna	قُوطِيَّاتٍ qūṭiyyātin	الْقُوطِيَّاتِ al-qūṭiyyāti
Genitive	قُوطِيِّينَ qūṭiyyīna	الْقُوطِيِّينَ al-qūṭiyyīna	قُوطِيَّاتٍ qūṭiyyātin	الْقُوطِيَّاتِ al-qūṭiyyāti

Noun

قُوطِيّ • (qūṭiyy) m (plural قُوطِيُّون (qūṭiyyūn), feminine قُوطِيَّة (qūṭiyya))

1. Gothic (person)

Declension

Declension of noun قُوطِيّ (qūṭiyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قُوطِي qūṭī	الْقُوطِي al-qūṭī	قُوطِي qūṭī	قُوطِيَّة qūṭiyya	الْقُوطِيَّة al-qūṭiyya	قُوطِيَّة qūṭiyyat
Nominative	قُوطِيٌّ qūṭiyyun	الْقُوطِيُّ al-qūṭiyyu	قُوطِيُّ qūṭiyyu	قُوطِيَّةٌ qūṭiyyatun	الْقُوطِيَّةُ al-qūṭiyyatu	قُوطِيَّةُ qūṭiyyatu
Accusative	قُوطِيًّا qūṭiyyan	الْقُوطِيَّ al-qūṭiyya	قُوطِيَّ qūṭiyya	قُوطِيَّةً qūṭiyyatan	الْقُوطِيَّةَ al-qūṭiyyata	قُوطِيَّةَ qūṭiyyata
Genitive	قُوطِيٍّ qūṭiyyin	الْقُوطِيِّ al-qūṭiyyi	قُوطِيِّ qūṭiyyi	قُوطِيَّةٍ qūṭiyyatin	الْقُوطِيَّةِ al-qūṭiyyati	قُوطِيَّةِ qūṭiyyati
Dual	Masculine			Feminine
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قُوطِيَّيْن qūṭiyyayn	الْقُوطِيَّيْن al-qūṭiyyayn	قُوطِيَّيْ qūṭiyyay	قُوطِيَّتَيْن qūṭiyyatayn	الْقُوطِيَّتَيْن al-qūṭiyyatayn	قُوطِيَّتَيْ qūṭiyyatay
Nominative	قُوطِيَّانِ qūṭiyyāni	الْقُوطِيَّانِ al-qūṭiyyāni	قُوطِيَّا qūṭiyyā	قُوطِيَّتَانِ qūṭiyyatāni	الْقُوطِيَّتَانِ al-qūṭiyyatāni	قُوطِيَّتَا qūṭiyyatā
Accusative	قُوطِيَّيْنِ qūṭiyyayni	الْقُوطِيَّيْنِ al-qūṭiyyayni	قُوطِيَّيْ qūṭiyyay	قُوطِيَّتَيْنِ qūṭiyyatayni	الْقُوطِيَّتَيْنِ al-qūṭiyyatayni	قُوطِيَّتَيْ qūṭiyyatay
Genitive	قُوطِيَّيْنِ qūṭiyyayni	الْقُوطِيَّيْنِ al-qūṭiyyayni	قُوطِيَّيْ qūṭiyyay	قُوطِيَّتَيْنِ qūṭiyyatayni	الْقُوطِيَّتَيْنِ al-qūṭiyyatayni	قُوطِيَّتَيْ qūṭiyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	قُوطِيِّين qūṭiyyīn	الْقُوطِيِّين al-qūṭiyyīn	قُوطِيِّي qūṭiyyī	قُوطِيَّات qūṭiyyāt	الْقُوطِيَّات al-qūṭiyyāt	قُوطِيَّات qūṭiyyāt
Nominative	قُوطِيُّونَ qūṭiyyūna	الْقُوطِيُّونَ al-qūṭiyyūna	قُوطِيُّو qūṭiyyū	قُوطِيَّاتٌ qūṭiyyātun	الْقُوطِيَّاتُ al-qūṭiyyātu	قُوطِيَّاتُ qūṭiyyātu
Accusative	قُوطِيِّينَ qūṭiyyīna	الْقُوطِيِّينَ al-qūṭiyyīna	قُوطِيِّي qūṭiyyī	قُوطِيَّاتٍ qūṭiyyātin	الْقُوطِيَّاتِ al-qūṭiyyāti	قُوطِيَّاتِ qūṭiyyāti
Genitive	قُوطِيِّينَ qūṭiyyīna	الْقُوطِيِّينَ al-qūṭiyyīna	قُوطِيِّي qūṭiyyī	قُوطِيَّاتٍ qūṭiyyātin	الْقُوطِيَّاتِ al-qūṭiyyāti	قُوطِيَّاتِ qūṭiyyāti

Gulf Arabic

Alternative forms

• گوطي (gūṭi)

Etymology

From Ottoman Turkish قوطی (kutu, kutı), perhaps via Persian قوطی (quti).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡuːtˤi/

Noun

قوطي • (gūṭi) m (plural قواطي (gwāṭi))

1. carton, box, stack, can
2. (slang) a clumsy person