لسان الأيل
Arabic
editAlternative forms
edit- لِسَان الإِيَّل (lisān al-ʔiyyal)
- لِسَان الإِبِل (lisān al-ʔibil) — taṣḥīf
Etymology
editArabic transformed original رِعْي الأُيَّل (riʕy al-ʔuyyal, “sage”) after the “tongue” shape of the leaves, also as an effect of the obscurity of رِعْي (riʕy).
Pronunciation
editNoun
editلِسَان الأُيَّل • (lisān al-ʔuyyal) m (obsolete)
- sage (Salvia officinalis)
- Synonyms: (now) مَرْيَمِيَّة (maryamiyya), (now) قَصْعِين (qaṣʕīn), سَالَبِيَّة (sālabiyya), (al-Andalus) شَالَبِيَّة (šālabiyya), (al-Andalus) نَاعِمَة (nāʕima)
- by similar look hart's tongue, hemionite (Asplenium hemionitis and Hemionitis)
Declension
editDeclension of noun لِسَان الْأُيَّل (lisān al-ʔuyyal)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | لِسَان الْأُيَّل lisān al-ʔuyyal |
— |
Nominative | — | لِسَانُ الْأُيَّلِ lisānu l-ʔuyyali |
— |
Accusative | — | لِسَانَ الْأُيَّلِ lisāna l-ʔuyyali |
— |
Genitive | — | لِسَانِ الْأُيَّلِ lisāni l-ʔuyyali |
— |