مؤامرة

Arabic

Root
ء م ر (ʔ m r)
19 terms

مُؤَامَرَة فِي صِرْبِيَا (muʔāmara fī ṣirbiyā)

Pronunciation

• IPA^(key): /mu.ʔaː.ma.ra/

Noun

مُؤَامَرَة • (muʔāmara) f (plural مُؤَامَرَات (muʔāmarāt))

1. (uncountable) verbal noun of آمَرَ (ʔāmara) (form III)
2. conspiracy
   • a. 1273, اَلْقُرْطُبِيّ [al-qurṭubiyy], edited by أَحْمَد حِجَازِيّ السَّقَّا [ʔaḥmad ḥijāziyy as-saqqā], اَلْإِعْلَامُ بِمَا فِي دِينِ النَّصَارَى مِنَ الْفَسَادِ وَٱلْأَوْهَامِ [al-ʔiʕlāmu bimā fī dīni n-naṣārā mina l-fasādi wal-ʔawhāmi], دَار التُّرَاث اَلْعَرَبِيّ [dār at-turāṯ al-ʕarabiyy], page 484:

     وَأَصْحَابُ هَٰذِهِ الْمُؤَامَرَةِ لَمْ يَسْتَطِيعُوا أَنْ يَجْهَرُوا بِهَا فِي أُورُشَلِيمَ

     waʔaṣḥābu hāḏihī al-muʔāmarati lam yastaṭīʕū ʔan yajharū bihā fī ʔūrušalīma

     The plotters of this conspiracy were unable to openly declare it in Jerusalem.

Declension

Declension of noun مُؤَامَرَة (muʔāmara)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُؤَامَرَة muʔāmara	الْمُؤَامَرَة al-muʔāmara	مُؤَامَرَة muʔāmarat
Nominative	مُؤَامَرَةٌ muʔāmaratun	الْمُؤَامَرَةُ al-muʔāmaratu	مُؤَامَرَةُ muʔāmaratu
Accusative	مُؤَامَرَةً muʔāmaratan	الْمُؤَامَرَةَ al-muʔāmarata	مُؤَامَرَةَ muʔāmarata
Genitive	مُؤَامَرَةٍ muʔāmaratin	الْمُؤَامَرَةِ al-muʔāmarati	مُؤَامَرَةِ muʔāmarati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُؤَامَرَتَيْن muʔāmaratayn	الْمُؤَامَرَتَيْن al-muʔāmaratayn	مُؤَامَرَتَيْ muʔāmaratay
Nominative	مُؤَامَرَتَانِ muʔāmaratāni	الْمُؤَامَرَتَانِ al-muʔāmaratāni	مُؤَامَرَتَا muʔāmaratā
Accusative	مُؤَامَرَتَيْنِ muʔāmaratayni	الْمُؤَامَرَتَيْنِ al-muʔāmaratayni	مُؤَامَرَتَيْ muʔāmaratay
Genitive	مُؤَامَرَتَيْنِ muʔāmaratayni	الْمُؤَامَرَتَيْنِ al-muʔāmaratayni	مُؤَامَرَتَيْ muʔāmaratay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُؤَامَرَات muʔāmarāt	الْمُؤَامَرَات al-muʔāmarāt	مُؤَامَرَات muʔāmarāt
Nominative	مُؤَامَرَاتٌ muʔāmarātun	الْمُؤَامَرَاتُ al-muʔāmarātu	مُؤَامَرَاتُ muʔāmarātu
Accusative	مُؤَامَرَاتٍ muʔāmarātin	الْمُؤَامَرَاتِ al-muʔāmarāti	مُؤَامَرَاتِ muʔāmarāti
Genitive	مُؤَامَرَاتٍ muʔāmarātin	الْمُؤَامَرَاتِ al-muʔāmarāti	مُؤَامَرَاتِ muʔāmarāti