Persian

edit

Etymology

edit

Borrowed from Arabic مَحْمُولَة (maḥmūla).

Pronunciation

edit
 

Readings
Classical reading? mahmūla
Dari reading? mahmūla
Iranian reading? mahmule
Tajik reading? mahmula

Noun

edit

محموله (mahmule) (plural محمولات (mahmulât))

  1. shipment, cargo
    • 2024 May 12, “جنگ در سراسر غزه تشدید شده است؛ گوترش خواستار آتش‌بس فوری شد”, in bbc.com/persian[1], BBC Persian:
      نگرانی از حمله زمینی اسرائیل به شهر رفح، یکی از دلایلی بود که آمریکا ارسال محموله بمب‌های خود به اسرائیل را متوقف کرد.
      negarâni az hamle-ye zamini-ye esrâ'il be šahr-e rafah, yeki az dalâyeli bud ke âmrikâ ersâl-e mahmule-ye bomb-hâ-ye xod be esrâ'il râ motavaqqef kard.
      Concerns about Israel's land attack on the city of Rafah was one of the reasons that the United States halted its delivery of a shipment of bombs to Israel.

Further reading

edit