مزعج

Arabic edit

Root
ز ع ج (z-ʕ-j)

Etymology edit

Derived from the active participle of the verb أَزْعَجَ (ʔazʕaja, “to trouble”).

Pronunciation edit

IPA^(key): /muz.ʕid͡ʒ/

Adjective edit

مُزْعِج • (muzʕij) (feminine مُزْعِجَة (muzʕija), masculine plural مُزْعِجُونَ (muzʕijūna), feminine plural مُزْعِجَات (muzʕijāt))

annoying, unpleasant

Declension edit

Declension of adjective مُزْعِج (muzʕij)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزْعِج muzʕij	الْمُزْعِج al-muzʕij	مُزْعِجَة muzʕija	الْمُزْعِجَة al-muzʕija
Nominative	مُزْعِجٌ muzʕijun	الْمُزْعِجُ al-muzʕiju	مُزْعِجَةٌ muzʕijatun	الْمُزْعِجَةُ al-muzʕijatu
Accusative	مُزْعِجًا muzʕijan	الْمُزْعِجَ al-muzʕija	مُزْعِجَةً muzʕijatan	الْمُزْعِجَةَ al-muzʕijata
Genitive	مُزْعِجٍ muzʕijin	الْمُزْعِجِ al-muzʕiji	مُزْعِجَةٍ muzʕijatin	الْمُزْعِجَةِ al-muzʕijati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزْعِجَيْن muzʕijayn	الْمُزْعِجَيْن al-muzʕijayn	مُزْعِجَتَيْن muzʕijatayn	الْمُزْعِجَتَيْن al-muzʕijatayn
Nominative	مُزْعِجَانِ muzʕijāni	الْمُزْعِجَانِ al-muzʕijāni	مُزْعِجَتَانِ muzʕijatāni	الْمُزْعِجَتَانِ al-muzʕijatāni
Accusative	مُزْعِجَيْنِ muzʕijayni	الْمُزْعِجَيْنِ al-muzʕijayni	مُزْعِجَتَيْنِ muzʕijatayni	الْمُزْعِجَتَيْنِ al-muzʕijatayni
Genitive	مُزْعِجَيْنِ muzʕijayni	الْمُزْعِجَيْنِ al-muzʕijayni	مُزْعِجَتَيْنِ muzʕijatayni	الْمُزْعِجَتَيْنِ al-muzʕijatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُزْعِجِين muzʕijīn	الْمُزْعِجِين al-muzʕijīn	مُزْعِجَات muzʕijāt	الْمُزْعِجَات al-muzʕijāt
Nominative	مُزْعِجُونَ muzʕijūna	الْمُزْعِجُونَ al-muzʕijūna	مُزْعِجَاتٌ muzʕijātun	الْمُزْعِجَاتُ al-muzʕijātu
Accusative	مُزْعِجِينَ muzʕijīna	الْمُزْعِجِينَ al-muzʕijīna	مُزْعِجَاتٍ muzʕijātin	الْمُزْعِجَاتِ al-muzʕijāti
Genitive	مُزْعِجِينَ muzʕijīna	الْمُزْعِجِينَ al-muzʕijīna	مُزْعِجَاتٍ muzʕijātin	الْمُزْعِجَاتِ al-muzʕijāti