مسلخ

See also: مسلح

Arabic

Etymology

Noun of place from the root س ل خ (s-l-ḵ).

Pronunciation

• IPA^(key): /mas.lax/

Noun

مَسْلَخ • (maslaḵ) m (plural مَسَالِخ (masāliḵ))

1. abattoir; slaughterhouse

Declension

Declension of noun مَسْلَخ (maslaḵ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسْلَخ maslaḵ	الْمَسْلَخ al-maslaḵ	مَسْلَخ maslaḵ
Nominative	مَسْلَخٌ maslaḵun	الْمَسْلَخُ al-maslaḵu	مَسْلَخُ maslaḵu
Accusative	مَسْلَخًا maslaḵan	الْمَسْلَخَ al-maslaḵa	مَسْلَخَ maslaḵa
Genitive	مَسْلَخٍ maslaḵin	الْمَسْلَخِ al-maslaḵi	مَسْلَخِ maslaḵi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسْلَخَيْن maslaḵayn	الْمَسْلَخَيْن al-maslaḵayn	مَسْلَخَيْ maslaḵay
Nominative	مَسْلَخَانِ maslaḵāni	الْمَسْلَخَانِ al-maslaḵāni	مَسْلَخَا maslaḵā
Accusative	مَسْلَخَيْنِ maslaḵayni	الْمَسْلَخَيْنِ al-maslaḵayni	مَسْلَخَيْ maslaḵay
Genitive	مَسْلَخَيْنِ maslaḵayni	الْمَسْلَخَيْنِ al-maslaḵayni	مَسْلَخَيْ maslaḵay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسَالِخ masāliḵ	الْمَسَالِخ al-masāliḵ	مَسَالِخ masāliḵ
Nominative	مَسَالِخُ masāliḵu	الْمَسَالِخُ al-masāliḵu	مَسَالِخُ masāliḵu
Accusative	مَسَالِخَ masāliḵa	الْمَسَالِخَ al-masāliḵa	مَسَالِخَ masāliḵa
Genitive	مَسَالِخَ masāliḵa	الْمَسَالِخِ al-masāliḵi	مَسَالِخِ masāliḵi

References

• Wehr, Hans (1979) “سلخ”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَسْلَخ (maslaḵ).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mas.ˈlax]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäs.lǽx]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäs.lǽx]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mäs.lǽx]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mäs.lǽx]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæs.lǽx]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäs.lǽχ]

Readings
Classical reading?	maslax
Dari reading?	maslax
Iranian reading?	maslax
Tajik reading?	maslax

Noun

Dari	مسلخ
Iranian Persian
Tajik	маслах

مسلخ • (maslax)

1. abattoir