هاجر
Arabic
editEtymology 1
editRoot |
---|
ه ج ر (h j r) |
13 terms |
Verb
editهَاجَرَ • (hājara) III (non-past يُهَاجِرُ (yuhājiru), verbal noun مُهَاجَرَة (muhājara))
- to migrate
- (Classical Arabic) to separate from one's own, emigrate from one's tribe
- (Classical Arabic) to abandon the nomadic life of the desert to live in the city
Conjugation
edit Conjugation of هَاجَرَ (III, sound, impersonal passive, verbal noun مُهَاجَرَة)
verbal noun الْمَصْدَر |
مُهَاجَرَة muhājara | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُهَاجِر muhājir | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُهَاجَر muhājar | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | هَاجَرْتُ hājartu |
هَاجَرْتَ hājarta |
هَاجَرَ hājara |
هَاجَرْتُمَا hājartumā |
هَاجَرَا hājarā |
هَاجَرْنَا hājarnā |
هَاجَرْتُمْ hājartum |
هَاجَرُوا hājarū | |||
f | هَاجَرْتِ hājarti |
هَاجَرَتْ hājarat |
هَاجَرَتَا hājaratā |
هَاجَرْتُنَّ hājartunna |
هَاجَرْنَ hājarna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُهَاجِرُ ʔuhājiru |
تُهَاجِرُ tuhājiru |
يُهَاجِرُ yuhājiru |
تُهَاجِرَانِ tuhājirāni |
يُهَاجِرَانِ yuhājirāni |
نُهَاجِرُ nuhājiru |
تُهَاجِرُونَ tuhājirūna |
يُهَاجِرُونَ yuhājirūna | |||
f | تُهَاجِرِينَ tuhājirīna |
تُهَاجِرُ tuhājiru |
تُهَاجِرَانِ tuhājirāni |
تُهَاجِرْنَ tuhājirna |
يُهَاجِرْنَ yuhājirna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُهَاجِرَ ʔuhājira |
تُهَاجِرَ tuhājira |
يُهَاجِرَ yuhājira |
تُهَاجِرَا tuhājirā |
يُهَاجِرَا yuhājirā |
نُهَاجِرَ nuhājira |
تُهَاجِرُوا tuhājirū |
يُهَاجِرُوا yuhājirū | |||
f | تُهَاجِرِي tuhājirī |
تُهَاجِرَ tuhājira |
تُهَاجِرَا tuhājirā |
تُهَاجِرْنَ tuhājirna |
يُهَاجِرْنَ yuhājirna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُهَاجِرْ ʔuhājir |
تُهَاجِرْ tuhājir |
يُهَاجِرْ yuhājir |
تُهَاجِرَا tuhājirā |
يُهَاجِرَا yuhājirā |
نُهَاجِرْ nuhājir |
تُهَاجِرُوا tuhājirū |
يُهَاجِرُوا yuhājirū | |||
f | تُهَاجِرِي tuhājirī |
تُهَاجِرْ tuhājir |
تُهَاجِرَا tuhājirā |
تُهَاجِرْنَ tuhājirna |
يُهَاجِرْنَ yuhājirna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | هَاجِرْ hājir |
هَاجِرَا hājirā |
هَاجِرُوا hājirū |
||||||||
f | هَاجِرِي hājirī |
هَاجِرْنَ hājirna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | هُوجِرَ hūjira |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُهَاجَرُ yuhājaru |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُهَاجَرَ yuhājara |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُهَاجَرْ yuhājar |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Noun
editهَاجِر • (hājir) m
- something excellent in its class; one who walks feebly, as though weak or heavily burdened
- one who rambles, who talks nonsense
- one who is delirious
Declension
editDeclension of noun هَاجِر (hājir)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | هَاجِر hājir |
الْهَاجِر al-hājir |
هَاجِر hājir |
Nominative | هَاجِرٌ hājirun |
الْهَاجِرُ al-hājiru |
هَاجِرُ hājiru |
Accusative | هَاجِرًا hājiran |
الْهَاجِرَ al-hājira |
هَاجِرَ hājira |
Genitive | هَاجِرٍ hājirin |
الْهَاجِرِ al-hājiri |
هَاجِرِ hājiri |
Etymology 2
editProper noun
editهَاجَر • (hājar) f
Declension
editDeclension of noun هَاجَر (hājar)
Singular | basic singular diptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | — | هَاجَر hājar |
— |
Nominative | — | هَاجَرُ hājaru |
— |
Accusative | — | هَاجَرَ hājara |
— |
Genitive | — | هَاجَرَ hājara |
— |
South Levantine Arabic
editRoot |
---|
ه ج ر |
1 term |
Etymology
editPronunciation
editVerb
editهاجر • (hājar) III (present بهاجر (bihājer))
Conjugation
editConjugation of هاجر (hājar) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | هاجرت (hājart) | هاجرت (hājart) | هاجر (hājar) | هاجرنا (hājarna) | هاجرتو (hājartu) | هاجرو (hājaru) | |
f | هاجرتي (hājarti) | هاجرت (hājarat) | ||||||
present | m | بهاجر (bahājer) | بتهاجر (bithājer) | بهاجر (bihājer) | منهاجر (minhājer) | بتهاجرو (bithājru) | بهاجرو (bihājru) | |
f | بتهاجري (bithājri) | بتهاجر (bithājer) | ||||||
subjunctive | m | اهاجر (ahājer) | تهاجر (thājer) | يهاجر (yhājer) | نهاجر (nhājer) | تهاجرو (thājru) | يهاجرو (yhājru) | |
f | تهاجري (thājri) | تهاجر (thājer) | ||||||
imperative | m | هاجر (hājer) | هاجرو (hājru) | |||||
f | هاجري (hājri) |
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ه ج ر
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Classical Arabic
- Arabic form-III verbs
- Arabic sound form-III verbs
- Arabic verbs with impersonal passive
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic terms borrowed from Hebrew
- Arabic terms derived from Hebrew
- Arabic proper nouns
- Arabic feminine nouns
- Arabic given names
- Arabic female given names
- Arabic nouns with basic diptote singular
- Arabic definite nouns
- South Levantine Arabic terms belonging to the root ه ج ر
- South Levantine Arabic terms inherited from Arabic
- South Levantine Arabic terms derived from Arabic
- South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation
- South Levantine Arabic terms with audio links
- South Levantine Arabic lemmas
- South Levantine Arabic verbs
- South Levantine Arabic form-III verbs