هالحين

South Levantine Arabic

Alternative forms

• هلحين (alternative spelling)
• الحين (il-ḥīn)

Etymology

From هـ (h-, “this”) +‎ الحين (il-ḥīn, “the time”). Compare Gulf Arabic الحين and Hijazi Arabic دحين.

Adverb

هالحين • (hal-ḥīn)

1. (regional, Bedouin) now, just

   Synonyms: هلا (halla), هسا (hassa)

See also

• إسا (ʔissa)
• هلقيت (halʔēt, halkēt)