ArabicEdit

EtymologyEdit

From the root ه ر ب(h-r-b)

VerbEdit

هَرَبَ (haraba) I, non-past يَهْرُبُ‎‎ (yahrubu)

  1. to flee, to escape
  2. to desert, to run away
  3. to elope

ConjugationEdit

VerbEdit

هَرَّبَ (harraba) II, non-past يُهَرِّبُ‎‎ (yuharribu)

  1. to help escape
  2. to force to flee
  3. to put to flight
  4. to liberate, to free
  5. to rescue
  6. to smuggle, to traffic illicitly

ConjugationEdit

NounEdit

هَرَب (harabm

  1. verbal noun of هَرَبَ (haraba) (form I)
  2. flight, escape, getaway
  3. desertion
  4. elopement

DeclensionEdit


South Levantine ArabicEdit

Root
ه ر ب

Etymology 1Edit

From Arabic هَرَبَ(haraba).

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ha.rab/, [ˈհɑ.rˤɑb] invalid IPA characters (հ)
  • (file)

VerbEdit

هرب (harab) (form I, present بهرب(bohrob))

  1. to run away, to escape
ConjugationEdit
    Conjugation of هرب (harab)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m هربت(harabt) هربت(harabt) هرب (harab) هربنا(harabna) هربتو(harabtu) هربو(harabu)
f هربتي(harabti) هربت(harbat)
present m بهرب(bahrob) بتهرب(btohrob) بهرب(bohrob) منهرب(mnohrob) بتهربو(btohrobu) بهربو(bohrobu)
f بتهربي(btohrobi) بتهرب(btohrob)
subjunctive m أهرب(ʔahrob) تهرب(tohrob) يهرب(yohrob) نهرب(nohrob) تهربو(tohrobu) يهربو(yohrobu)
f تهربي(tohrobi) تهرب(tohrob)
imperative m اهرب(ohrob) اهربو(ohrobu)
f اهربي(ohrobi)

Etymology 2Edit

From Arabic هَرَّبَ(harraba).

PronunciationEdit

IPA(key): /har.rab/, [ˈhɑrˤ.rˤɑb]

VerbEdit

هرّب (harrab) (form II, present بهرّب(biharreb))

  1. to make (someone) flee or run away, to scare off
  2. to smuggle
ConjugationEdit
    Conjugation of هرّب (harrab)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m هرّبت(harrabt) هرّبت(harrabt) هرّب (harrab) هرّبنا(harrabna) هرّبتو(harrabtu) هرّبو(harrabu)
f هرّبتي(harrabti) هرّبت(harrabat)
present m بهرّب(baharreb) بتهرّب(bitharreb) بهرّب(biharreb) منهرّب(minharreb) بتهرّبو(bitharrbu) بهرّبو(biharrbu)
f بتهرّبي(bitharrbi) بتهرّب(bitharreb)
subjunctive m اهرّب(aharreb) تهرّب(tharreb) يهرّب(yharreb) نهرّب(nharreb) تهرّبو(tharrbu) يهرّبو(yharrbu)
f تهرّبي(tharrbi) تهرّب(tharreb)
imperative m هرّب (harreb) هرّبو(harrbu)
f هرّبي(harrbi)