کلیات

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic كُلِّيَّات (kulliyyāt), plural of كُلِّيَّة (kulliyya).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [kul.lij.ˈjat]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [kʰʊl.li.jǽt̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [kʰʊl.li.jǽt̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [kʰʊl.li.jǽt̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [kʰul.li.jǽt̪]

• (Iran, formal) IPA^(key): [kʰol.lij.jǽt̪]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [kʰul.li.jǽt̪]

Readings
Classical reading?	kulliyyat
Dari reading?	kulliyat
Iranian reading?	kolliyyat
Tajik reading?	kulliyat

Noun

کلیات • (kolliyyât)

1. plural of کلیه (kolliyye, “totality, generality”)
2. the complete works; the entire oeuvre (usually of a poet)

   کلیات سعدی ― kolliyyât-e sa'di ― the complete works of Saadi