- Afrikaans: digter (af)
- Albanian: poet (sq) m
- Amharic: ገጣሚ (gäṭami)
- Arabic: شَاعِر m (šāʿir), شَاعِرَة f (šāʿira)
- Egyptian Arabic: شاعر m (šāʿer)
- Armenian: պոետ (hy) (poet), բանաստեղծ (hy) (banastełc)
- Asturian: poeta m or f
- Azerbaijani: şair (az)
- Baluchi: شاہر (šáhar, šáhir), شاعر
- Bashkir: шағир m (šağir), шағирә f (šağirä)
- Basque: olerkari, poeta
- Bavarian: Schriftstölarin
- Belarusian: паэ́т m (paét), паэтэ́са f (paetésa), паэ́тка f (paétka)
- Bengali: কবি (bn) (kôbi), শায়ের (śaẏer)
- Bulgarian: пое́т (bg) m (poét), поете́са f (poetésa)
- Burmese: စာဆို (my) (cahcui), ကဝိ (my) (ka.wi.)
- Catalan: poeta (ca) m or f
- Chinese:
- Cantonese: 詩人, 诗人 (si1 jan4)
- Dungan: сыжын (sɨřɨn)
- Mandarin: 詩人 (zh), 诗人 (zh) (shīrén)
- Min Nan: 詩人 (zh-min-nan), 诗人 (si-lîn / si-jîn)
- Czech: básník (cs) m, básnířka (cs) f, poeta (cs) m, poetka (cs) f
- Danish: digter (da) c
- Dutch: dichter (nl) m
- Esperanto: poeto
- Estonian: luuletaja (et)
- Extremaduran: pueta
- Faroese: yrkjari m, skald n, rímari m
- Finnish: runoilija (fi)
- French: poète (fr) m
- Galician: poeta (gl) m or f
- Georgian: პოეტი (ṗoeṭi)
- German: Dichter (de) m, Dichterin (de) f; (formal) Poet (de) m, Poetin f
- Greek: ποιητής (el) m (poiitís), ποιήτρια (el) f (poiítria)
- Ancient: ποιητής m (poiētḗs), ποιήτρια f (poiḗtria)
- Gujarati: કવિ m (kavi)
- Hebrew: פַּיטָן \ פייטן m (paytán), מְשׁוֹרֵר (he) m (meshorér)
- Hindi: कवि (hi) m (kavi), कवयित्री f (kavyitrī), शायर (hi) m (śāyar), शायरा f (śāyrā)
- Hungarian: költő (hu), poéta (hu)
- Icelandic: skáld (is) n, ljóðskáld n
- Ido: poeto (io)
- Ilocano: mannaniw
- Indonesian: penyair (id), pujangga (id)
- Irish: file (ga) m, bard m
- Italian: poeta (it) m, poetessa (it) f
- Japanese: 詩人 (ja) (しじん, shijin)
- Kannada: ಕವಿ (kn) (kavi)
- Kazakh: ақын (kk) (aqın)
- Khmer: កវី (km) (kaʼvəy)
- Korean: 시인 (ko) (siin) (詩人 (ko))
- Kurdish:
- Central Kurdish: بوێژ (bwêj)
- Northern Kurdish: helbestvan (ku) m or f, şaîr (ku) m
- Kyrgyz: акын (ky) (akın)
- Lao: ກະວີ (lo) (ka wī)
- Latgalian: poets m, ailinīks m
- Latin: poeta m
- Latvian: dzejnieks m, dzejniece f
- Lithuanian: poetas m, poetė f, (literature, poetic) poeta
- Macedonian: поет m (poet)
|
|
- Malay: penyair
- Malayalam: കവി (ml) (kavi)
- Maltese: poeta m, poetessa f
- Marathi: कवि m (kavi), कवयित्री f (kavyitrī)
- Mongolian:
- Cyrillic: шүлэгч (mn) (shülegch)
- Uyghurjin: ᠰᠢᠯᠦᠭᠴᠢ (silüɣči)
- Nepali: कवि (ne) (kavi)
- Norman: poète m
- Norwegian:
- Bokmål: poet m, dikter (no) m
- Nynorak: poet m, diktar m
- Occitan: poèta (oc) m, poetessa f
- Old English: sċop m
- Oriya: କବି (or) (kôbi)
- Ossetian: поэт (poèt)
- Pali: kavi m
- Pashto: شاعر (ps) m (šā'ér)
- Persian: شاعر (fa) (šâ'er), شاعره (fa) (šâ'ere) (female)
- Polish: poeta (pl) m, poetka (pl) f
- Portuguese: poeta (pt) m, poetisa (pt) f
- Punjabi: ਕਵੀ (kavī)
- Romanian: poet (ro) m, poetă (ro) f
- Russian: поэ́т (ru) m (poét), поэте́сса (ru) f (poetɛ́ssa)
- Rusyn: пое́т m (poét)
- Samogitian: puoets m, puoetė f
- Sanskrit: कवि (sa) m (kavi), काव्यम् (sa) m (kāvyam)
- Scottish Gaelic: bàrd m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: песник m, пјесник m, песникиња f, пјесникиња f
- Roman: pesnik m, pjesnik (sh) m, pesnikinja f, pjesnikinja (sh) f
- Sicilian: pueta (scn)
- Sinhalese: කවියා (kawiyā)
- Slovak: básnik m, básnička f, poeta (sk) m, poetka f
- Slovene: pesnik (sl) m
- Sorbian:
- Upper Sorbian: basnik m
- Spanish: poeta (es) m or f, poetisa (es) f
- Swahili: mshairi
- Swedish: poet (sv)
- Tagalog: makata, manunula
- Tajik: шоир (tg) (šoyir), шеърнавис (šeʾrnavis), нозим (nozim), шоира (tg) (šoyira) (female)
- Tamil: கவிஞர் (ta) (kaviñar)
- Tatar: шагыйрь (tt) (şağıyr’)
- Telugu: కవి (te) m (kavi), కవయిత్రి (te) f (kavayitri)
- Thai: กวี (th) (gà-wii)
- Tibetan: སྙན་ངག་མཁན (snyan ngag mkhan)
- Tigrinya: ገጣሚ (gäṭami)
- Turkish: şair (tr), ozan (tr)
- Turkmen: şahyr, kyssachy
- Ukrainian: пое́т m (poét), поете́са f (poetésa), пое́тка f (poétka)
- Urdu: شاعر (ur) m (śāir), شاعرہ f (śāira)
- Uyghur: شائىر (sha'ir)
- Uzbek: shoir (uz)
- Vietnamese: thi sĩ (vi), nhà thơ (vi)
- Volapük: (♂♀) poedan (vo), (♂) hipoedan, (♀) jipoedan
- Welsh: bardd (cy) m
- Yiddish: דיכטער m (dikhter), פּאָעט m (poet)
|
