ܐܪܢܥܐ
Classical Syriac
editAlternative forms
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.). Compare Old Armenian առնէտ (aṙnēt), an Aramaic borrowing.
Pronunciation
editNoun
editܐܪܢܥܐ • (ʾarnāʿā) m (plural ܐܪܢܥܐ)
Inflection
edit inflection of ܐܪܢܥܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܐܪܢܥ | ܐܪܢܥܝܢ |
| construct | ܐܪܢܥ | ܐܪܢܥܝ |
| emphatic | ܐܪܢܥܐ | ܐܪܢܥܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܐܪܢܥܝ | ܐܪܢܥܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܐܪܢܥܟ | ܐܪܢܥܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܐܪܢܥܟܝ | ܐܪܢܥܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܐܪܢܥܗ | ܐܪܢܥܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܐܪܢܥܗ | ܐܪܢܥܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܐܪܢܥܢ | ܐܪܢܥܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܐܪܢܥܟܘܢ | ܐܪܢܥܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܐܪܢܥܟܝܢ | ܐܪܢܥܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܐܪܢܥܗܘܢ | ܐܪܢܥܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܐܪܢܥܗܝܢ | ܐܪܢܥܝܗܝܢ |
References
edit- “ˀrnˁˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2013-04-23
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 20a
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 103b