ܐܬܝܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܐ ܬ ܐ (ˀ t ˀ)
5 terms

Etymology

From the verb ܐܵܬ݂ܹܐ (āṯē, “to come”) +‎ -ܢܐ (-ānā, the adjectival ending); compare Arabic إِتْيَان (ʔityān).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʔɑːθjɑːnɑː]

Adjective

ܐܵܬ݂ܝܵܢܵܐ • (āṯyānā) (feminine ܐܵܬ݂ܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (āṯyānīṯā), plural ܐܵܬ݂ܝܵܢܹ̈ܐ (āṯyānē))

1. The next, coming, upcoming, following, subsequent
2. accessible, reasonable [with ܠ- (l-) ‘to’]

Synonyms

• ܕܐܵܬ݂ܹܐ (d-āṯē), ܥܬ݂ܝܼܕ݂ܵܝܵܐ (ˁṯīḏāyā)

See also

• ܐܲܬܵܝܵܐ (attāyā), ܐܵܬ݂ܘܿܝܵܐ (āṯōyā)