ܕܒܐ
See also: ܪܒܐ
Assyrian Neo-Aramaic
editEtymology
editFrom Proto-Semitic *dubb- (“bear”).
Pronunciation
editNoun
editܕܸܒܵܐ • (dibbā) f (plural ܕܸܒܹ̈ܐ (dibbē) or ܕܸ̈ܒܵܬ݂ܵܐ (dibbāṯā) or ܕܸܒܵܒܹ̈ܐ (dibbābē))
Conjugation
editInflection of ܕܸܒܵܐ (dibbā)
number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | |||
m | f | ||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܕܸܒܝܼ (dibī) |
ܕܸܒܲܢ (dibban) | ||
construct | ܕܸܒ (dib) |
2nd person | ܕܸܒܘܼܟ݂ (dibūḵ) |
ܕܸܒܵܟ݂ܝ (dibbāḵ) |
ܕܸܒܵܘܟ݂ܘܿܢ (dibbāwḵōn) | ||
emphatic | ܕܸܒܵܐ (dibbā) |
3rd person | ܕܸܒܹܗ (dibbēh) |
ܕܸܒܵܗ̇ (dibbāh) |
ܕܸܒܗܘܿܢ (dibhōn) | ||
plural | absolute | – | 1st person | ܕܸܒܝܼ̈ (dibī) |
ܕܸܒܲܢ̈ (dibban) | ||
construct | ܕܸܒܲܝ̈ (dibbay) |
2nd person | ܕܸܒܘܼ̈ܟ݂ (dibūḵ) |
ܕܸܒܵܟ݂ܝ̈ (dibbāḵ) |
ܕܸܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (dibbāwḵōn) | ||
emphatic | ܕܸܒܹ̈ܐ (dibbē) |
3rd person | ܕܸܒܘܼ̈ܗܝ (dibūh) |
ܕܸܒ̈ܘܿܗ̇ (dibbōh) |
ܕܸܒܗ̈ܘܿܢ (dibhōn) |
Classical Syriac
editEtymology
editFrom Proto-Semitic *dubb- (“bear”).
Pronunciation
edit- (Classical Edessan) IPA(key): [ˈdɛb.bɑ]
- (Eastern Syriac) IPA(key): [ˈdɪb.bɑ]
- (Western Syriac) IPA(key): [ˈde.bo]
Noun
editܕܒܐ • (debbā) c (plural ܕܒܐ (debbē))
Inflection
edit inflection of ܕܒܐ
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܕܒ | ܕܒܝܢ |
construct | ܕܒ | ܕܒܝ |
emphatic | ܕܒܐ | ܕܒܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܕܒܝ | ܕܒܝ |
2nd m. sg. (your) | ܕܒܟ | ܕܒܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܕܒܟܝ | ܕܒܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܕܒܗ | ܕܒܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܕܒܗ | ܕܒܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܕܒܢ | ܕܒܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܕܒܟܘܢ | ܕܒܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܕܒܟܝܢ | ܕܒܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܕܒܗܘܢ | ܕܒܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܕܒܗܝܢ | ܕܒܝܗܝܢ |
References
edit- “db”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2011-09-02
- Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, page 57a
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 81b
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, page 268b
Categories:
- Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Proto-Semitic
- Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic
- Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation
- Assyrian Neo-Aramaic lemmas
- Assyrian Neo-Aramaic nouns
- Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns
- Assyrian Neo-Aramaic offensive terms
- Classical Syriac terms inherited from Proto-Semitic
- Classical Syriac terms derived from Proto-Semitic
- Classical Syriac terms with IPA pronunciation
- Classical Syriac lemmas
- Classical Syriac nouns
- Classical Syriac common-gender nouns
- Classical Syriac terms with quotations
- Classical Syriac nouns with irregular gender
- syc:Mammals