ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܕܪܓܬܐ ܗܘܝܬܐ

Etymology

Calque of Arabic دَرَّاجَة هَوَائِيَّة (darrāja hawāʔiyya).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [da.rɑɣːtɑː‿hɑːweːtɑː]

Noun

ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ • (darrāḡtā hāwāytā) f (plural ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ)

1. bicycle (vehicle with two wheels, steering handle and a saddle seat usually propelled by the action of a rider’s feet upon pedals.)

Inflection

Inflection of ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ (darrāḡtā hāwāytā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܝܼ (darrāḡtā hāwāytā dīyī)		ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܲܢ (darrāḡtā hāwāytā dīyan)
	construct	–	2nd person	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ (darrāḡtā hāwāytā dīyūḵ)	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ (darrāḡtā hāwāytā dīyāḵ)	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (darrāḡtā hāwāytā dīyāwḵōn)
	emphatic	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ (darrāḡtā hāwāytā)	3rd person	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܹܗ (darrāḡtā hāwāytā dīyēh)	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇ (darrāḡtā hāwāytā dīyōh)	ܕܲܪܵܓ݂ܬܵܐ ܗܵܘܵܝܬܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ (darrāḡtā hāwāytā dīhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܝܼ (darrāḡātē hāwāyātē dīyī)		ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܲܢ (darrāḡātē hāwāyātē dīyan)
	construct	–	2nd person	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ (darrāḡātē hāwāyātē dīyūḵ)	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ (darrāḡātē hāwāyātē dīyāḵ)	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (darrāḡātē hāwāyātē dīyāwḵōn)
	emphatic	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ (darrāḡātē hāwāyātē)	3rd person	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܹܗ (darrāḡātē hāwāyātē dīyēh)	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܘܿܗ̇ (darrāḡātē hāwāyātē dīyōh)	ܕܲܪ̈ܵܓ݂ܵܬܹܐ ܗܵܘܵܝܵܬܹ̈ܐ ܕܝܼܗܘܿܢ (darrāḡātē hāwāyātē dīhōn)