Assyrian Neo-Aramaic

edit

Etymology

edit

Onomatopoeic from the past tenses of ܚܵܐܹܪ (ḥāˀēr, to look) and ܐܵܡܹܪ (āmēr, to say).

Pronunciation

edit
  • (Standard) IPA(key): [xɪrriː‿mɪrriː]

Adverb

edit

ܚܸܪܝܼ ܡܸܪܝܼ (ḥirī mirī)

  1. (slang) back and forth
    Synonym: ܐܵܙܹܠ ܘܕܵܥܹܪ (āzēl w-dāˁēr)

Noun

edit

ܚܸܪܝܼ ܡܸܪܝܼ (ḥirī mirīm

  1. (slang) pointless speech, idle talk
    Synonym: ܡܸ̈ܠܹܐ ܒܲܛܝܼ̈ܠܹܐ (millē baṭīlē)