ܟܘܚܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܟܘܚܬܐ

Etymology

From Aramaic כּוּכִּיתָא (kukkīṯā), through borrowed Arabic كُوخ (kūḵ), ultimately from Akkadian 𒆠𒅅𒆠𒋙 (kikkiš, “reed wall or fence; reed hut”); cognate with Classical Syriac ܟܘܟܝܬܐ (kukkīṯā), Persian کوخ (“hut, shack”) and Georgian ქოხი (koxi, “cabin, shack”). Doublet of ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā, “kiosk, stall”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [kux.tɑː]

Noun

ܟܘܼܚܬܵܐ • (kuḥtā) f sg (plural ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹܐ (kuḥyāṯē))

1. hut, shack, cottage, lodge, hutch, cabin
2. small storage chamber, closet, pantry

Inflection

Inflection of ܟܘܼܚܬܵܐ (kuḥtā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܟܘܼܚܬܝܼ (kuḥtī)		ܟܘܼܚܬܲܢ (kuḥtan)
	construct	ܟܘܼܚܲܬ݂ (kūḥaṯ)	2nd person	ܟܘܼܚܬܘܼܟ݂ (kuḥtūḵ)	ܟܘܼܚܬܵܟ݂ܝ (kuḥtāḵ)	ܟܘܼܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (kuḥtāwḵōn)
	emphatic	ܟܘܼܚܬܵܐ (kuḥtā)	3rd person	ܟܘܼܚܬܹܗ (kuḥtēh)	ܟܘܼܚܬܵܗ̇ (kuḥtāh)	ܟܘܼܚܬܗܘܿܢ (kuḥthōn)
plural	absolute	–	1st person	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܝܼ̈ (kuḥyāṯī)		ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܲܢ̈ (kuḥyāṯan)
	construct	ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈ (kuḥyāṯ)	2nd person	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (kuḥyāṯūḵ)	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (kuḥyāṯāḵ)	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (kuḥyāṯāwḵōn)
	emphatic	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (kuḥyāṯē)	3rd person	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (kuḥyāṯūh)	ܟܘܼܚܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (kuḥyāṯōh)	ܟܘܼܚܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (kuḥyāṯhōn)