ܟܘܪܚܐ
Assyrian Neo-Aramaic
edit
Etymology
editAttested also in Classical Syriac ܟܘܪܚܐ (kurḥā, “monk’s cell”), from Akkadian 𒆠𒅕𒄷 (kirḫu, “acropolis, inner sanctum; an enclosed part of a temple sanctuary with restricted access outside of the priestly class”). Doublet of ܟܘܼܚܬܵܐ (kuḥtā, “hut, shack”).
Pronunciation
editNoun
editܟܘܼܪܚܵܐ • (kurḥā) m sg (plural ܟܘܼܪ̈ܚܹܐ (kurḥē))
- stall, kiosk, booth (small open-fronted shop) (in a market, food court, etc.)
- counter (in a pharmacy, etc.)
Inflection
editInflection of ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā)
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܟܘܼܪܚܝܼ (kurḥī) |
ܟܘܼܪܚܲܢ (kurḥan) | ||
| construct | ܟܘܼܪܲܚ (kūraḥ) |
2nd person | ܟܘܼܪܚܘܼܟ݂ (kurḥūḵ) |
ܟܘܼܪܚܵܟ݂ܝ (kurḥāḵ) |
ܟܘܼܪܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (kurḥāwḵōn) | ||
| emphatic | ܟܘܼܪܚܵܐ (kurḥā) |
3rd person | ܟܘܼܪܚܹܗ (kurḥēh) |
ܟܘܼܪܚܘܿܗ̇ (kurḥōh) |
ܟܘܼܪܚܗܘܿܢ (kurḥhōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܟܘܼܪ̈ܚܝܼ (kurḥī) |
ܟܘܼܪ̈ܚܲܢ (kurḥan) | ||
| construct | ܟܘܼܪ̈ܚܲܝ (kurḥay) |
2nd person | ܟܘܼܪ̈ܚܘܼܟ݂ (kurḥūḵ) |
ܟܘܼܪ̈ܚܵܟ݂ܝ (kurḥāḵ) |
ܟܘܼܪ̈ܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (kurḥāwḵōn) | ||
| emphatic | ܟܘܼܪ̈ܚܹܐ (kurḥē) |
3rd person | ܟܘܼܪ̈ܚܘܼܗܝ (kurḥūh) |
ܟܘܼܪ̈ܚܘܿܗ̇ (kurḥōh) |
ܟܘܼܪ̈ܚܗܘܿܢ (kurḥhōn) | ||