ܢܝܚ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܢ ܘ ܚ (n w ḥ)
5 terms

From Aramaic נוּח (nūḥ); compare Hebrew נָח (nákh), Akkadian 𒂠𒂷 (nâḫum) and Arabic نَاحَ (nāḥa).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [nɑːjexː]

Verb

ܢܵܝܹܚ • (nāyēḥ) (present participle ܢܝܵܚܵܐ (nyāḥā), past participle ܢܝܼܚܵܐ (nīḥā))

1. to rest
2. to relax, take a break
3. to be relieved (show relief)
4. to give birth

Conjugation

Conjugation of ܢܵܚܹܐ (nāḥē)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܢܚܹܐ ܠܝܼ (nḥē lī)	ܢܚܹܐ ܠܘܼܟ݂ (nḥē lūḵ)	ܢܚܹܐ ܠܹܗ (nḥē lēh)	ܢܚܹܐ ܠܲܢ (nḥē lan)	ܢܚܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (nḥē lāwḵōn)	ܢܚܹܐ ܠܗܘܿܢ (nḥē lhōn)
	f		ܢܚܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (nḥē lāḵ)	ܢܚܹܐ ܠܵܗ̇ (nḥē lāh)
non-past	m	ܢܵܚܹܝܢ (nāḥēn)	ܢܵܚܹܝܬ (nāḥēt)	ܢܵܚܹܐ (nāḥē)	ܢܵܚܲܚ (nāḥaḥ)	ܢܵܚܹܝܬܘܿܢ (nāḥētōn)	ܢܵܚܝܼ (nāḥī)
	f	ܢܵܚܝܵܢ (nāḥyān)	ܢܵܚܝܵܬܝ (nāḥyāt)	ܢܵܚܝܵܐ (nāḥyā)
imperative	m		ܢܚܝܼ (nḥī)			ܢܚܹܝܡܘܼܢ (nḥēmūn)
	f		ܢܚܹܐ (nḥē)