ܣܓܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܣ ܓ ܐ (s g ˀ)
5 terms

From Aramaic סְגָא (səḡā).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ˈsɑːɣeː]

Verb

ܣܵܓ݂ܹܐ • (sāḡē) (present participle ܣܓ݂ܵܝܵܐ (sḡāyā), past participle ܣܸܓ݂ܝܵܐ (siḡyā))

1. to increase, multiply

   Synonyms: ܟܵܒ݂ܹܪ (kāḇēr), ܪܵܒ݂ܹܐ (rāḇē), ܙܵܝܹܕ (zāyēd)

2. (obsolete) to go

Usage notes

• (to go): This is an archaic verb mostly attested in other Aramaic dialects and rarely in Classical Syriac. However in some dialects of Nineveh Plains, the imperative forms replace ܐܵܙܹܠ (āzēl).

Conjugation

Conjugation of ܣܵܓ݂ܹܐ (sāḡē)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܣܓ݂ܹܐ ܠܝܼ (sḡē lī)	ܣܓ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂ (sḡē lūḵ)	ܣܓ݂ܹܐ ܠܹܗ (sḡē lēh)	ܣܓ݂ܹܐ ܠܲܢ (sḡē lan)	ܣܓ݂ܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (sḡē lāwḵōn)	ܣܓ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ (sḡē lhōn)
	f		ܣܓ݂ܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (sḡē lāḵ)	ܣܓ݂ܹܐ ܠܵܗ̇ (sḡē lāh)
non-past	m	ܣܵܓ݂ܹܝܢ (sāḡēn)	ܣܵܓ݂ܹܝܬ (sāḡēt)	ܣܵܓ݂ܹܐ (sāḡē)	ܣܵܓ݂ܲܚ (sāḡaḥ)	ܣܵܓ݂ܹܝܬܘܿܢ (sāḡētōn)	ܣܵܓ݂ܝܼ (sāḡī)
	f	ܣܵܓ݂ܝܵܢ (sāḡyān)	ܣܵܓ݂ܝܵܬܝ (sāḡyāt)	ܣܵܓ݂ܝܵܐ (sāḡyā)
imperative	m		ܣܓ݂ܝܼ (sḡī)			ܣܓ݂ܹܝܡܘܼܢ (sḡēmūn)
	f		ܣܓ݂ܹܐ (sḡē)

Derived terms

• ܡܲܣܓܹܐ (masgē)

Related terms

• ܣܲܓܝܼ (sagī)
• ܣܲܓܝܼܐܵܐ (sagīˀā)