ܥܘܪܠܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܪ ܠ (ˁ r l)
2 terms

Compare Hebrew עָרֵל ('arel).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʕur.lɑː]

Adjective

ܥܘܼܪܠܵܐ • (ˁurlā) (plural ܥܘܼܪ̈ܠܹܐ (ˁurlē))

1. uncircumcised
2. profane

Noun

ܥܘܼܪܠܵܐ • (ˁurlā) m (plural ܥܘܼܪ̈ܠܹܐ (ˁurlē))

1. uncircumcised, gentile, pagan

Inflection

Inflection of ܥܘܼܪܠܵܐ (ˁurlā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܥܘܼܪܠܝܼ (ˁurlī)		ܥܘܼܪܠܲܢ (ˁurlan)
	construct	ܥܘܼܪܠ (ˁurl)	2nd person	ܥܘܼܪܠܘܼܟ݂ (ˁurlūḵ)	ܥܘܼܪܠܵܟ݂ܝ (ˁurlāḵ)	ܥܘܼܪܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ˁurlāwḵōn)
	emphatic	ܥܘܼܪܠܵܐ (ˁurlā)	3rd person	ܥܘܼܪܠܹܗ (ˁurlēh)	ܥܘܼܪܠܵܗ̇ (ˁurlāh)	ܥܘܼܪܠܗܘܿܢ (ˁurlhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܥܘܼܪ̈ܠܝܼ (ˁurlī)		ܥܘܼܪ̈ܠܲܢ (ˁurlan)
	construct	ܥܘܼܪ̈ܠܲܝ (ˁurlay)	2nd person	ܥܘܼܪ̈ܠܘܼܟ݂ (ˁurlūḵ)	ܥܘܼܪ̈ܠܵܟ݂ܝ (ˁurlāḵ)	ܥܘܼܪ̈ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ˁurlāwḵōn)
	emphatic	ܥܘܼܪ̈ܠܹܐ (ˁurlē)	3rd person	ܥܘܼܪ̈ܠܘܼܗܝ (ˁurlūh)	ܥܘܼܪ̈ܠܘܿܗ̇ (ˁurlōh)	ܥܘܼܪ̈ܠܗܘܿܢ (ˁurlhōn)

Antonyms

• ܓܙܝܼܪܵܐ (gzīrā)

Derived terms

• ܥܘܼܪܠܘܼܬܵܐ (ˁurlūtā, “foreskin; uncircumcision”)