अङ्कित

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অঙ্কিত (Assamese script)
• ᬅᬗ᭄ᬓᬶᬢ (Balinese script)
• অঙ্কিত (Bengali script)
• 𑰀𑰒𑰿𑰎𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀗𑁆𑀓𑀺𑀢 (Brahmi script)
• အင်္ကိတ (Burmese script)
• અઙ્કિત (Gujarati script)
• ਅਙ੍ਕਿਤ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌙𑍍𑌕𑌿𑌤 (Grantha script)
• ꦄꦔ꧀ꦏꦶꦠ (Javanese script)
• 𑂃𑂑𑂹𑂍𑂱𑂞 (Kaithi script)
• ಅಙ್ಕಿತ (Kannada script)
• អង្កិត (Khmer script)
• ອງ຺ກິຕ (Lao script)
• അങ്കിത (Malayalam script)
• ᠠᢛᡬᡳᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘀𑘒𑘿𑘎𑘱𑘝 (Modi script)
• ᠠᢊᢉᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑦠𑦲𑧠𑦮𑧒𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐒𑑂𑐎𑐶𑐟 (Newa script)
• ଅଙ୍କିତ (Odia script)
• ꢂꢖ꣄ꢒꢶꢡ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆕𑇀𑆑𑆴𑆠 (Sharada script)
• 𑖀𑖒𑖿𑖎𑖰𑖝 (Siddham script)
• අඞ‍්කිත (Sinhalese script)
• 𑩐𑩠 𑪙𑩜𑩑𑩫 (Soyombo script)
• 𑚀𑚎𑚶𑚊𑚮𑚙 (Takri script)
• அங்கித (Tamil script)
• అఙ్కిత (Telugu script)
• องฺกิต (Thai script)
• ཨ་ངྐི་ཏ (Tibetan script)
• 𑒁𑒓𑓂𑒏𑒱𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨏𑩇𑨋𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

अङ्क (aṅka, “mark”) +‎ -इत (-ita)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐŋ.ki.tɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɐŋ.ki.t̪ɐ/

Adjective

अङ्कित • (aṅkita) stem

1. marked

Declension

Masculine a-stem declension of अङ्कित (aṅkita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अङ्कितः aṅkitaḥ	अङ्कितौ / अङ्किता¹ aṅkitau / aṅkitā¹	अङ्किताः / अङ्कितासः¹ aṅkitāḥ / aṅkitāsaḥ¹
Vocative	अङ्कित aṅkita	अङ्कितौ / अङ्किता¹ aṅkitau / aṅkitā¹	अङ्किताः / अङ्कितासः¹ aṅkitāḥ / aṅkitāsaḥ¹
Accusative	अङ्कितम् aṅkitam	अङ्कितौ / अङ्किता¹ aṅkitau / aṅkitā¹	अङ्कितान् aṅkitān
Instrumental	अङ्कितेन aṅkitena	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्कितैः / अङ्कितेभिः¹ aṅkitaiḥ / aṅkitebhiḥ¹
Dative	अङ्किताय aṅkitāya	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्कितेभ्यः aṅkitebhyaḥ
Ablative	अङ्कितात् aṅkitāt	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्कितेभ्यः aṅkitebhyaḥ
Genitive	अङ्कितस्य aṅkitasya	अङ्कितयोः aṅkitayoḥ	अङ्कितानाम् aṅkitānām
Locative	अङ्किते aṅkite	अङ्कितयोः aṅkitayoḥ	अङ्कितेषु aṅkiteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of अङ्किता (aṅkitā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अङ्किता aṅkitā	अङ्किते aṅkite	अङ्किताः aṅkitāḥ
Vocative	अङ्किते aṅkite	अङ्किते aṅkite	अङ्किताः aṅkitāḥ
Accusative	अङ्किताम् aṅkitām	अङ्किते aṅkite	अङ्किताः aṅkitāḥ
Instrumental	अङ्कितया / अङ्किता¹ aṅkitayā / aṅkitā¹	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्किताभिः aṅkitābhiḥ
Dative	अङ्कितायै aṅkitāyai	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्किताभ्यः aṅkitābhyaḥ
Ablative	अङ्कितायाः / अङ्कितायै² aṅkitāyāḥ / aṅkitāyai²	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्किताभ्यः aṅkitābhyaḥ
Genitive	अङ्कितायाः / अङ्कितायै² aṅkitāyāḥ / aṅkitāyai²	अङ्कितयोः aṅkitayoḥ	अङ्कितानाम् aṅkitānām
Locative	अङ्कितायाम् aṅkitāyām	अङ्कितयोः aṅkitayoḥ	अङ्कितासु aṅkitāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of अङ्कित (aṅkita)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अङ्कितम् aṅkitam	अङ्किते aṅkite	अङ्कितानि / अङ्किता¹ aṅkitāni / aṅkitā¹
Vocative	अङ्कित aṅkita	अङ्किते aṅkite	अङ्कितानि / अङ्किता¹ aṅkitāni / aṅkitā¹
Accusative	अङ्कितम् aṅkitam	अङ्किते aṅkite	अङ्कितानि / अङ्किता¹ aṅkitāni / aṅkitā¹
Instrumental	अङ्कितेन aṅkitena	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्कितैः / अङ्कितेभिः¹ aṅkitaiḥ / aṅkitebhiḥ¹
Dative	अङ्किताय aṅkitāya	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्कितेभ्यः aṅkitebhyaḥ
Ablative	अङ्कितात् aṅkitāt	अङ्किताभ्याम् aṅkitābhyām	अङ्कितेभ्यः aṅkitebhyaḥ
Genitive	अङ्कितस्य aṅkitasya	अङ्कितयोः aṅkitayoḥ	अङ्कितानाम् aṅkitānām
Locative	अङ्किते aṅkite	अङ्कितयोः aṅkitayoḥ	अङ्कितेषु aṅkiteṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Pali: aṅkita
• Prakrit: 𑀅𑀁𑀓𑀺𑀅 (aṃkia)
  • Marathi: अंकी (aṅkī)

Borrowed terms

→Tatsama:

• Bengali: অঙ্কিত (oṅkito)
• Hindi: अंकित (aṅkit)
• Kannada: ಅಂಕಿತ (aṅkita)
• Malayalam: അങ്കിത (aṅkita)
• Marathi: अंकित (aṅkit)
• Nepali: अङ्कित (aṅkit)
• Sinhalese: අංකිත (aṁkita)
• Tamil: அங்கிதம் (aṅkitam)
• Telugu: అంకితము (aṅkitamu)
• Urdu: انکت

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “aṅkita”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press