अधस्तात्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অধস্তাত্ (Assamese script)
• ᬅᬥᬲ᭄ᬢᬵᬢ᭄ (Balinese script)
• অধস্তাত্ (Bengali script)
• 𑰀𑰠𑰭𑰿𑰝𑰯𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀥𑀲𑁆𑀢𑀸𑀢𑁆 (Brahmi script)
• အဓသ္တာတ် (Burmese script)
• અધસ્તાત્ (Gujarati script)
• ਅਧਸ੍ਤਾਤ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌧𑌸𑍍𑌤𑌾𑌤𑍍 (Grantha script)
• ꦄꦣꦱ꧀ꦠꦴꦠ꧀ (Javanese script)
• 𑂃𑂡𑂮𑂹𑂞𑂰𑂞𑂹 (Kaithi script)
• ಅಧಸ್ತಾತ್ (Kannada script)
• អធស្តាត៑ (Khmer script)
• ອຘສ຺ຕາຕ຺ (Lao script)
• അധസ്താത് (Malayalam script)
• ᠠᢡᠠᠰ᠌ᢠᠠ᠎᠊ᠠᢠ (Manchu script)
• 𑘀𑘠𑘭𑘿𑘝𑘰𑘝𑘿 (Modi script)
• ᠠᢑᠾᠠᠰᢐᠠᢗᢐ (Mongolian script)
• 𑦠𑧀𑧍𑧠𑦽𑧑𑦽𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐢𑐳𑑂𑐟𑐵𑐟𑑂 (Newa script)
• ଅଧସ୍ତାତ୍ (Odia script)
• ꢂꢤꢱ꣄ꢡꢵꢡ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆣𑆱𑇀𑆠𑆳𑆠𑇀 (Sharada script)
• 𑖀𑖠𑖭𑖿𑖝𑖯𑖝𑖿 (Siddham script)
• අධස‍්තාත් (Sinhalese script)
• 𑩐𑩮𑪁 𑪙𑩫𑩛𑩫 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚀𑚜𑚨𑚶𑚙𑚭𑚙𑚶 (Takri script)
• அத⁴ஸ்தாத் (Tamil script)
• అధస్తాత్ (Telugu script)
• อธสฺตาตฺ (Thai script)
• ཨ་དྷ་སྟཱ་ཏ྄ (Tibetan script)
• 𑒁𑒡𑒮𑓂𑒞𑒰𑒞𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨜𑨰𑩇𑨙𑨊𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ.dʱɐ́s.tɑːt/
• (Classical) IPA^(key): /ɐˈd̪ʱɐs̪.t̪ɑːt̪/
• Hyphenation: अ‧धस्‧तात्

Noun

अधस्तात् • (adhastāt) stem, ?

1. below, underneath

Descendants

• Pali: heṭṭhā, heṭṭhatō
• Prakrit: 𑀳𑁂𑀝𑁆𑀞𑀸 (hĕṭṭhā), 𑀳𑀺𑀝𑁆𑀞 (hiṭṭha)
  • Central:
    • Sauraseni Prakrit:
      • Old Gujarati: हेठि (heṭhi)
        • Gujarati: હેઠે (heṭhe)
      • Hindustani: heṭh
        • Hindi: हेठ
        • Urdu: ہیٹھ (heṭh)
  • Eastern:
    • Magadhi Prakrit:
      • Bengali: হেঁট (hẽṭ)
      • Bihari:
        • Bhojpuri: हेठाँ (hēṭhā̃)
  • Northern:
    • Khasa Prakrit:
      • Western Pahari:
        • Bhadrawahi: हेट्ठ (heṭṭh), हेड़ (heṛ)
  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • Dhivehi: ދަށް (daṣ̊), އަށި (aṣi)
      • Sinhalese: යට (yaṭa)
    • Maharastri Prakrit:
      • Marathi: हेट (heṭ)
  • Western:
    • Paisaci Prakrit:
      • Takka Apabhramsa:
        • Punjabi: heṭh

          Gurmukhi script: ਹੇਠ (heṭh)

          Shahmukhi script: ہیٹھ (heṭh)

          • Lahnda: ہیٹھ (heṭh)
      • Vracada Apabhramsa:
        • Sindhi: heṭhi, heṭhõ

          Devanagari script: हेठि, हेठों

          Arabic script: هيٽهِ, هيٽهون

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “adhastat”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 13