Marathi

edit

Etymology

edit

Borrowed from Northwestern Indo-Aryan (whence Punjabi ਕੰਗਣ (kaṅgaṇ), ਕੰਗਨ (kaṅgan)), from Prakrit 𑀓𑀁𑀓𑀡 (kaṃkaṇa), from Sanskrit कङ्कण (kaṅkaṇa).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /kəŋ.ɡɳi/, [kəŋ.ɡɳiː]

Noun

edit

कंगणी (kaṅgṇīf

  1. bracelet
  2. the prominent band of certain turbans

Declension

edit
Declension of कंगणी (fem ī-stem)
direct
singular
कंगणी
kaṅgṇī
direct
plural
कंगण्या
kaṅgaṇyā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
कंगणी
kaṅgṇī
कंगण्या
kaṅgaṇyā
oblique
सामान्यरूप
कंगणी
kaṅgṇī
कंगण्यां-
kaṅgaṇyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
कंगणीला
kaṅgṇīlā
कंगण्यांना
kaṅgaṇyānnā
ergative कंगणीने, कंगणीनं
kaṅgṇīne, kaṅgṇīna
कंगण्यांनी
kaṅgaṇyānnī
instrumental कंगणीशी
kaṅgṇīśī
कंगण्यांशी
kaṅgaṇyānśī
locative
सप्तमी
कंगणीत
kaṅgṇīt
कंगण्यांत
kaṅgaṇyāt
vocative
संबोधन
कंगणी
kaṅgṇī
कंगण्यांनो
kaṅgaṇyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of कंगणी (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
कंगणीचा
kaṅgṇīċā
कंगणीचे
kaṅgṇīċe
कंगणीची
kaṅgṇīcī
कंगणीच्या
kaṅgṇīcā
कंगणीचे, कंगणीचं
kaṅgṇīċe, kaṅgṇīċa
कंगणीची
kaṅgṇīcī
कंगणीच्या
kaṅgṇīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
कंगण्यांचा
kaṅgaṇyānċā
कंगण्यांचे
kaṅgaṇyānċe
कंगण्यांची
kaṅgaṇyāñcī
कंगण्यांच्या
kaṅgaṇyāncā
कंगण्यांचे, कंगण्यांचं
kaṅgaṇyānċe, kaṅgaṇyānċa
कंगण्यांची
kaṅgaṇyāñcī
कंगण्यांच्या
kaṅgaṇyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

edit
  • Berntsen Date, Molesworth, Tulpule/Feldhaus Vaze (2022) “कंगणी”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Marathi Dictionaries]